三体詩

『三体詩』は、中国南宋時代の周弼によって編纂された唐代漢詩集です。書名の由来は、収録されている詩の形式が、五言律詩、七言律詩、そして七言絶句という三つの種類にわたることにあります。

成立と特徴

『三体詩』は、南宋末期の淳祐年間に刊行されたと考えられています。同時期に編纂された『唐詩選』が、初唐や盛唐の詩を重点的に採用しているのに対し、『三体詩』は、中唐から晩唐にかけての詩を多く収録している点が特徴です。これにより、唐詩の多様な魅力を伝える役割を果たしています。

日本への伝来と影響

日本においては、中世期に五山の僧である中巌円月が帰国したことがきっかけで、『三体詩』の講義が始まりました。南北朝時代には、五山文学において和刻本が刊行され、広く読まれるようになります。その後、『三体詩抄』といった注釈書が多数編纂され、江戸時代には森川許六編『和訓三体詩』など、十数系統に及ぶ版本が存在しました。

近代文学への影響

近代に入っても、『三体詩』は多くの文学者に愛読されました。森鷗外や夏目漱石など、自身も漢詩を制作した作家たちが、その影響を受けています。明治時代には、石川鴻斎による『三体詩講義』や、野口寧斎による『三体詩評釈』など、研究書も刊行され、より深く理解されるようになりました。

関連書籍

村上哲見訳・注解『三体詩 中国古典選』朝日新聞社（上下）、1966-67年。 朝日文庫（全4巻）、1978年。
村上哲見『漢詩の名句・名吟』講談社現代新書、1990年。
村上哲見『漢詩と日本人』講談社選書メチエ、1994年。 第三章「三体詩」の話

関連項目

抄物
唐詩三百首
唐詩選
全唐詩
全唐詩逸
漢詩
近体詩

関連人物

梁川星巌
服部南郭
* 服部宇之吉

『三体詩』は、中国の漢詩文化を代表する作品の一つであり、日本においても長く愛され、文学や文化に大きな影響を与え続けています。

もう一度検索