今日でお別れ
「今日でお別れ」は、
1967年に
菅原洋一が発表した
シングルとして知られています。しかし、この曲はリリース当初はあまり注目を浴びることはありませんでした。同年の
1965年にリリースされた「
知りたくないの」が長い間ヒットを記録していたため、新たに発表されたこの曲はその影に隠れる形となってしまったのです。
ところが、曲の運命はその後大きく変わります。
1969年に、
森岡賢一郎の手により新たなアレンジが施され、再度レコーディングされたこの曲は、同年の12月25日に再発売されます。このニューバージョンは世間の心をつかみ、
1970年には30万枚を超えるヒットを記録しました。
この年、
菅原洋一はこの楽曲の成功により、
1970年度の第12回
日本レコード大賞を受賞し、さらには同年の
第21回NHK紅白歌合戦でもこの名曲を披露することとなりました。彼にとってこの曲は大きな転機となったのです。
「今日でお別れ」はその後も多くのアーティストによってカバーされ続けており、
美空ひばり、
島倉千代子、藤圭子、舟木一夫、
ちあきなおみ、
石原裕次郎、
来生たかお、
水原弘、
八代亜紀、
フランク永井といった著名な歌手たちがその魅力を伝えています。これにより、世代を超えて愛されるスタンダードナンバーとなりました。
収録曲について
1967年バージョン (日本グラモフォン SDR-1252)
作詞:
なかにし礼
作曲:宇井あきら
編曲:早川博二
作詞:
なかにし礼
作曲:宇井あきら
編曲:早川博二
歌唱は
菅原洋一が担当しました。この年のバージョンは彼のデビュー当初の独特な歌唱スタイルが光ります。
1969年バージョン (日本グラモフォン DR-1480)
作詞:
なかにし礼
作曲:宇井あきら
編曲:
森岡賢一郎
作詞:小黒恵子
作曲:下村耕史
編曲:早川博二
この新たにアレンジされたバージョンでは、より洗練された演出が施され、リスナーの心に響く力強さが際立ちました。
このように「今日でお別れ」は、
菅原洋一にとっての代表作であると同時に、多くのアーティストによって愛され続ける名曲となっています。日本音楽史において特別な位置を占める楽曲として、これからも多くの人々に歌い継がれていくことでしょう。