今泉文子

今泉文子

今泉文子（いまいずみ ふみこ、1944年1月18日 - ）は、日本のドイツ[[文学]]者であり、立正大学の名誉[[教授]]です。彼女は特にドイツロマン主義文学を専門とし、その研究と翻訳活動を通じて、日本のドイツ[[文学]]研究に大きく貢献しました。

経歴

1944年、東京都に生まれた今泉文子は、東京大学大学院独文科でドイツ[[文学]]を深く学びました。1974年には博士課程を単位取得退学しています。その後、研究者としての道を歩み始め、1977年に名古屋市立大学助[[教授]]に就任しました。1980年には立正大学教養部助[[教授]]に転じ、1982年には教授に昇格しました。後に経済学部に異動し、教鞭を執り続け、2014年に立正大学を定年退任し、名誉[[教授]]の称号を受けました。

研究内容・業績

今泉文子の専門はドイツ[[文学]]、中でもドイツロマン主義文学です。彼女は特にノヴァーリスを専門としており、彼の作品に関する研究や翻訳を数多く手がけています。彼女の研究は、ノヴァーリスの思想や文学作品を深く掘り下げ、その魅力を日本の読者に伝えることに貢献しています。また、ドイツロマン主義全体の研究にも力を入れており、その文学的特徴や思想的背景を明らかにしています。

著作

今泉文子は、数多くの著書や翻訳書を出版しています。以下に主なものを挙げます。

著書

『幻想文学空間 世紀転換期のベルリン・ウィーン・プラハ』（ありな書房、1985年）
『鏡の中のロマン主義』（勁草書房、1989年）
『ミュンヘン倒錯の都 「芸術の都」からヒトラー都市へ』（筑摩書房、1992年）
『ロマン主義の誕生 ノヴァーリスとイェーナの前衛たち』（平凡社選書、1999年）
『ノヴァーリスの彼方へ ロマン主義と現代』（勁草書房、2002年）
『ノヴァーリス　詩と思索』（勁草書房、2021年）

翻訳

エルンスト・ブロッホ著『トーマス・ミュンツァー 革命の神学者』（樋口大介共訳、国文社(アウロラ叢書)、1982年）
『ドイツ・ロマン派全集 第1巻　ティーク』「愛の魔法」（国書刊行会、1983年）
『ドイツ・ロマン派全集 第2巻　ノヴァーリス』「ザイスの弟子たち」（国書刊行会、1983年）
S.J.シュミット著『テクスト詩学の原理』（菊池武弘共訳、勁草書房、1984年）
ガルサン・チナグ著『草原情歌』（文藝春秋、1995年）
『ノヴァーリス作品集』(全3冊) （ちくま文庫、2006-2007年）
1巻 サイスの弟子たち・断章
2巻 青い花・略伝
3巻 夜の讃歌・断章・日記
『ドイツ幻想小説傑作選 ロマン派の森から』（編訳、ちくま文庫、2010年）
* 『夜の讃歌・サイスの弟子たち　他一編』（ノヴァーリス著、岩波文庫、2015年）

これらの著作や翻訳は、今泉文子のドイツ[[文学]]研究の深さと幅広さを示しており、多くの読者や研究者に影響を与えています。

今泉文子は、ドイツ[[文学]]、特にドイツロマン主義の研究において、重要な役割を果たしてきた人物です。彼女の業績は、今後のドイツ[[文学]]研究においても、重要な基盤となるでしょう。

もう一度検索