係り結び

係り結びの概念とその歴史的背景

係り結び（かかりむすび）とは、日本語の文中で特定の助詞が使われる際に、文末の活用語が特定の形になる言語現象です。主に奈良時代から平安時代にかけて盛んに見られました。係助詞と呼称される助詞が文中に現れ、その助詞に応じて文末の動詞や形容詞が変化することが特徴です。この現象は「係り結びの法則」とも呼ばれ、言語学における重要な研究対象の一つです。

係り結びの具体的な用法

具体的には、「ぞ」や「なむ」、「や」、さらには「か」といった助詞に対し、結びが連体形になることがあります。一方、「こそ」に対しては結びが已然形になることもしばしばです。例えば、「音 聞こゆ」を「音ぞ聞こゆる」とする場合や、「今 別れむ」を「今こそ別れめ」とする場合が挙げられます。興味深いことに、上代の「こそ」は、形容詞の活用において多くが連体形で結ばれることもありますが、これは形容詞の活用形が未発達であったためという説が存在します。

さらに、「は」や「も」といった係助詞については、結びが終止形に至ることがあります。このような助詞による結び方には異論も含まれており、現代の学者の間でも議論が続けられています。

研究の進展

係り結びに関する研究は数世代にわたり行われており、たとえば本居宣長は1771年に『ひも鏡』を出版し、さまざまな係助詞に対する結び方を体系的に整理しました。その後、文中に「ぞ」や「や」などが現れた場合に、文末がどのように変化するかを追究し、学問においてその重要性を強調しました。

一方、山田孝雄は係助詞が文の意味まで影響を及ぼすとし、係り結びは単なる活用形の拘束にとどまらず、文全体に影響を与えると指摘しました。また、系統を学問的にアプローチする研究者もおり、「取り立て」と「強調」の機能を併せ持つという説明がなされています。例えば、「こそ」という表現は発話者の感情や意志を強調する機能があり、他の助詞との違いが指摘されています。

起源と進化

係り結びの起源については、『万葉集』に見られるように、文中で係助詞が終助詞的に用いられていたことが指摘されており、時代を経るごとにその使われ方が変化してきたことがわかります。大野晋氏は、この文法構造が倒置法の結果として生じたという理論を提唱しました。

また、文がどのように形成され、係助詞がどのように挿入されたかに関しても幾つかの研究が存在します。阪倉篤義や野村剛史、柳田征司らは、それぞれ独自の視点から係り結びの形成過程を探る研究を進めています。

現代への影響

平安時代から鎌倉時代にかけて盛んであった係り結びは、室町時代以降、徐々に衰退していきました。その背景には、言語の変化による係り助詞の使用の減少があります。現代語においては、多くの方言で係り結びが消失していますが、琉球方言などの一部の方言にはその名残が見られます。具体的には、「どぅ-連体形」といった係り結びが存在しており、これらは現代にも影響を与え続けていると考えられます。

このように、係り結びは日本語の中で長い歴史を有し、言語の進化とともにその形を変えながらも、言語文化における重要な要素として位置づけられています。

もう一度検索