出口 保夫(でぐち やすお)
出口保夫は、日本の著名な英文学者であり、
イギリス文化の専門家で、
1929年の
8月26日に
三重県松阪市に生まれました。彼は
早稲田大学教育学部英語英文科を卒業した後、同大学院で学び、1955年に修了します。その後、
1963年から
早稲田大学教育学部で講師を務め、徐々に昇進し、
2000年に教授として退職しました。彼の教育者としての業績は高く評価され、名誉教授の称号を受けることとなります。また、2009年春には瑞宝中綬章を受勲しました。
出口は
1963年に
大英博物館の研究員として渡英し、その後
オックスフォード大学キャンピオン・ホールの上級客員教授としても活躍しました。彼の専門は主に
イギリス・ロマン派、特に
ジョン・キーツの研究にあり、多くの学術的成果を残しています。彼の訳業として、『キーツ全詩集』があり、1974年度の日本翻訳文化賞を受賞しました。また、1999年度には『キーツとその時代』で大隈記念学術褒賞を受け、
2002年には神奈川文化賞(学術)を受賞しました。
彼の研究活動は、英文学だけに留まらず、
イギリス文化への関心を深めるための啓蒙活動としても重要です。1970年代以降、彼は紅茶文化や
イギリスの生活文化についてのエッセイを数多く執筆し、特に紅茶に関する著作が多く、高く評価されています。また、
夏目漱石の
ロンドン留学時代についても多数の著書を執筆しました。彼の息子、
出口雄大もまた、父の著作に挿絵を担当し、その協力によって文芸への寄与をしています。
学界での活動にとどまらず、出口は日本紅茶同好会の会長を務め、
ロンドン漱石記念館の名誉館長や
イギリス・ロマン派学会の会長など、幅広い分野でリーダーシップを発揮しました。
彼の著書も非常に多岐にわたり、『現代
イギリスの小説家たち』や『
イギリス文学の基礎知識』、『私の
ロンドン案内』などがあるほか、『
イギリス怪奇物語』や『
ロンドンの
夏目漱石』なども出版されており、
イギリスの文化や風俗を紹介する内容が多く見られます。これらの著作は、英文学を学ぶ学生だけでなく、一般の読者にも親しまれています。
また、出口は多くの翻訳作品も手がけており、
ジョン・キーツの詩集の翻訳や、
イギリスの民話に関する書籍なども数多く翻訳しています。
長年にわたる学問的貢献を持っている出口保夫は、英文学者や文化研究家として、日本における
イギリス文化の理解を深め、多くの後進を育てました。彼は
2019年8月2日に
誤嚥性肺炎で89歳で逝去し、その功績は今も多くの人々に惜しまれています。出口保夫の業績は、現在も多くの文献に影響を与え続けており、彼の存在が日本における
イギリス文学の発展に大いに寄与したことは間違いありません。