周 時経
周 時経(しゅう じけい、チュ・シギョン、
1876年11月7日 -
1914年7月27日)は、
大韓帝国出身の著名な
言語学者であり、
ハングルの復興に智慧を注ぎ、その発展に貢献した。この人物は「
ハングル中興の祖」としての地位を確立し、従来の「
訓民正音」という言葉に代わって「
ハングル」という名称を作り出す役割を果たしたが、その真偽については議論されている。
生涯と学問的背景
黄海道鳳山郡で生まれた周 時経は、在野で学問を志していた父の影響を受けて成長した。12歳にして仲父の養子となり、漢陽で教育を受ける。李会鍾
書堂にて約4年の間、漢文を学ぶことで古典の知識を深め、その後1892年には培材学堂にて新たな西洋の知識も吸収していく。この時期から
朝鮮語や
ハングルの研究に着手し、1898年には『国語文法』という著作を完成させたものの具体的な出版には至らなかったが、その後さまざまな講義に資する資料として活用された。
1895年には
独立協会を設立し、
ハングルの普及活動にも精力的に取り組んだ。4月には、初の純
ハングル新聞である『
独立新聞』の校補員として活躍し、綴字法制の整備に貢献するために、社内に国文同式会を設立。一般市民に対して
ハングルの教育を行うための講習を行うなど、粘り強く
ハングルの普及と教育を進めた。
研究活動と貢献
1897年に培材学堂を卒業した後、
独立協会の活動により政府の弾圧を受けた。それにもかかわらず、彼の
ハングル研究は続けられ、1906年には『大韓国語文法』、1908年には『国語文典音学』を出版する。この間、彼はまた、
大韓帝国政府に対して
朝鮮語研究と辞書編纂に関する建白書を提出し、その結果、国文研究所が設立され、中心研究員として抜擢される。これにより、彼の訴えた綴字法案の一部は後に正式に採択され、現代
ハングル綴字法の基盤となった。
31歳のころには、
ハングルに関する第一人者として多くの教育機関で講義を行い、数多くの優れた
ハングル学者を育成した。しかし、彼が関連した国語辞典の編纂は未完成に終わる。
1914年、独立運動が激化する中、亡命を決意し故郷を訪れた彼は、その後病に侵されて命を落とす。
弟子と影響
周 時経の教育を受けた弟子たちは、後の
ハングル綴字法の制定に大いに寄与した。1912年から1930年にかけて「普通学校用諺文綴字法」などの製作に関与した多くの者が彼の教え子であった。また、彼が主管した
朝鮮語講習院の首席卒業生たちは、韓国と北朝鮮で
ハングルに関する権威となった。枢要な研究を通じて、彼の思想は今日の
朝鮮語学においても重要な基盤となっている。
著作と学問の特徴
彼の主な著作には『言葉の音』(
1914年)、『国語文典音学』(1908年)、『国語文法』(1910年)などがある。これらの本では、
ハングルの文法構造や
語幹と
語尾の関係性について論じられており、数学的観点からのアプローチが特徴である。特に、言語の構造を
幾何学的に捉え、音素や語素の関係を解明する手法は、彼の独自性を際立たせている。また、彼は
ハングル研究のみならず、中国語や日本語の翻訳にも秀でた能力を示した。
最後に
彼はさまざまな思想と学問を融合させた独自の視点を持っており、それが彼の功績を作り出した。1980年には
大韓民国建国勲章大統領章が追叙され、彼の業績は現代においても多くの
言語学者に受け継がれている。その柔らかな性格と規則正しい生活は、学問に熱心であった彼の人柄を物語っている。