四つ (日本語の表現)

「四つ」という言葉について

「四つ」という言葉は、特定の出自の人々に対する差別語として認識されています。この言葉は、歴史的な背景や社会的な偏見と深く結びついており、使用には細心の注意が必要です。

語源

「四つ」という表現は、明治・大正時代には既に存在していましたが、その語源ははっきりとは解明されていません。有力な説としては、以下のようなものが挙げられます。

四つ足 → 動物 → 畜生：人間以下の存在として見下す意味合い。
被差別身分の専業：被差別身分であった人々が、農耕に使えなくなった牛馬を処理していたことに由来する蔑称。
指の数え方：小指から士農工商と数え、親指で特定の人々を指すことから。
人格的な欠如：平民を5と捉え、何かが1つ足りないという意味合い。
近親婚による奇形：外部との婚姻が難しく、近親婚の結果として奇形児が多かったという説。
指の切断：武器を持たせないために親指を切り落としたという説。
四足動物を食す習慣：特定の食習慣に対する偏見に基づく説。

ジェスチャー

指を4本立てて特定の人々を指し示す行為は、差別的な意図があるとみなされることがあります。この行為は、意図の有無に関わらず誤解を招く可能性があり、注意が必要です。メディアや企業は、部落解放同盟からの抗議を恐れ、4本指に見えるイラストや写真の使用を自主規制する傾向にあります。

関連する出来事

過去には、テレビ番組での発言や表現が「四つ」の意味合いを含むとして問題視され、抗議や謝罪が行われた事例があります。

1983年、『久米宏のTVスクランブル』での横山やすしの発言

関連する自主規制

「四つ」という言葉やイメージに関連して、様々な自主規制が行われてきました。

4本指に見えるイラストの使用制限
ちあきなおみの歌『四つのお願い』の放送自粛
リポビタンDのCMにおける表現の変更
テレビドラマの台本修正
ゲームソフトのパッケージ修正
テレビ番組での発言に対する謝罪

四本指のキャラクター

古い漫画やアニメのキャラクターには、4本指で描かれるものが多く存在します。これは、作画上の都合やデザイン的な理由によるものでしたが、一部では差別的な意味合いと関連付けられることもありました。1970年代後半から1980年代にかけて、漫画雑誌を発行する出版社がガイドラインを設け、キャラクターの指を5本に統一する動きが見られました。ただし、ヤクザものに登場するキャラクターは、指詰めの描写として4本指で表現されることがあります。

受容

「四つ」という言葉に対する過剰な反応は、かえって部落問題に対する正しい認識を妨げる可能性があります。差別をなくすためには、差別する側の意識改革が不可欠であり、メディアは現状に対する認識を深める必要があります。しかし、現状ではメディアの意識は低いと言わざるを得ません。



この問題に対する理解を深め、差別をなくすための努力を続けることが重要です。

もう一度検索