寺沢恒信
寺沢恒信(てらさわ つねのぶ、
1919年1月3日 -
1998年1月4日)は、昭和期の日本においてマルクス思想研究を牽引した
哲学者です。東京都立大学(現・首都大学東京)で長年にわたり教鞭を執り、名誉教授の称号を受けました。
生涯
愛知県出身の寺沢は、1942年に東京帝国大学(現・東京大学)文学部哲学科を卒業後、同大学院に進みました。その後、東京都立大学に職を得て、助教授、教授として哲学の研究と教育に携わりました。1983年に定年退官後は、
東京電機大学教授を務めました。また、日本学術会議会員としても活動し、学術の発展に貢献しました。主な研究領域はマルクス思想であり、その思想の普及と研究に尽力しました。
門下からは、
牧野紀之、許萬元といった研究者が輩出しています。
業績
寺沢恒信は、マルクス思想を中心とした哲学研究において、数多くの著書や翻訳を発表しました。著書としては、哲学史における認識論の展開を考察した『認識論史』、弁証法的論理学の探求を試みた『弁証法的論理学試論』、サルトルとカミュの思想を比較検討した『サルトルとカミュ 自由と革命』などがあります。また、マルクスの思想を解説した『空想から科学へ 原典解説』や、教育問題に哲学的な視点から切り込んだ『高校倫理・社会の教科書批判』など、幅広いテーマに取り組んでいます。
翻訳家としても、レーニンの『
唯物論と経験批判論』、エンゲルスの『空想から科学への社会主義の発展』や『自然弁証法』、ヘーゲルの『大論理学』など、マルクス主義哲学の重要な文献を日本語に翻訳し、日本の読者に紹介しました。特に、ソビエト科学アカデミー哲学研究所編『世界哲学史』の翻訳は、日本の哲学研究に大きな影響を与えました。
寺沢恒信の業績は、マルクス主義哲学の研究と普及に大きく貢献しただけでなく、日本の哲学界全体の発展にも寄与しました。
著書
『認識論史』 (現代哲学全書) 青木書店 1956
『弁証法的論理学試論』
大月書店 1957
『サルトルとカミュ 自由と革命』弘文堂 1959
『空想から科学へ 原典解説』 (マルクス=レーニン主義入門叢書)
青木書店 1965
『高校倫理・社会の教科書批判』 (教育問題新書) 明治図書出版 1965
『労働者階級の哲学』 (労旬新書)労働旬報社 1968
『形式論理学要説』清水弘文堂書房 1968
『意識論』
大月書店 1984
『世界十五大哲学 哲学思想史』大井正共著. 富士書店 1962 PHP文庫 2014
『
唯物論の学習』編著.
河出書房新社 1963
翻訳
レーニン『唯物論と経験批判論』(国民文庫) 国民文庫社 1953-55
エンゲルス『空想から科学への社会主義の発展 他三篇』山本二三丸共訳 (国民文庫) 1953
エンゲルス『自然弁証法 第2冊』菅原仰共訳(国民文庫) 国民文庫社 1954
エンゲルス『反デューリング論 第1冊』
村田陽一共訳 (国民文庫) 国民文庫社 1955
エム・エム・ローゼンターリ, ゲ・エム・シトラックス編『カテゴリー論』林礼二, 野中昌夫共訳 (唯物論叢書) 青木書店 1958
ソビエト科学アカデミー哲学研究所編『世界哲学史』全11冊
出隆, 川内唯彦共監訳. 商工出版社・
東京図書 1958-64
ソ連邦科学院哲学研究所『哲学教程』全4冊 森宏一共訳(合同新書) 合同出版社 1959
ルビンシュテイン『存在と意識』 (
唯物論叢書)
青木書店 1960-61
ヘーゲル『大論理学』全3巻 以文社 1977-99
エンゲルス『空想から科学へ』
村田陽一共訳 (大月センチュリーズ)
大月書店 1983