島田陽

島田陽（しまだ よう）は、1936年1月27日にアメリカ合衆国カリフォルニア州サンタモニカで生まれた、日本の著名なロシア文学者です。彼は、東京大学の教授を退官しており、ロシア文学、特に詩とプラトーノフ研究の分野で専門的な知識と深い洞察力を持っていました。

島田は、徳島県立城南高等学校を経て、1960年に北海道大学文学部露文科を卒業しました。その後、早稲田大学大学院露文修士課程を1967年に修了し、1970年から1971年までモスクワ大学に留学しました。彼の学術的なキャリアは、1975年に東京大学教養学部の助教授として始まり、1988年には教授に昇進、1996年に定年退官しました。退官後は、東京国際大学で教鞭をとりました。

島田の専門は、プーシキンをはじめとするロシア詩、そしてアンドレイ・プラトーノフの研究でした。彼の研究は、ロシア文学の理解を深める上で重要な貢献をしており、多くの学生や研究者に影響を与えました。

主な共著と翻訳

共著
『ロシア文学案内』 (中村喜和、灰谷慶三と共著, 朝日出版社, 1977年)
翻訳
ゴンチャローフ『日本渡航記』(高野明と共訳, 雄松堂書店, 1969年／講談社学術文庫, 2008年)
M.ヘイワード、L.ラベッツ編『文学の屈従 ソビエト・ロシア文学史(1917-62)』(高野雅之と共訳, 国文社, 1972年)
ユーリイ・トゥイニャーノフ『デカブリスト物語』(白水社, 20世紀のロシア小説, 1973年)
ワシーリイ・シュクシーン『あかいカリーナ』(恒文社, 1979年)
アンドレイ・シニャーフスキイ『プーシキンとの散歩』(群像社, ロシア作家案内シリーズ, 2001年)

これらの著作や翻訳を通じて、島田はロシア文学の魅力を日本に伝え、その理解を深める上で大きな役割を果たしました。彼の業績は、日本のロシア文学研究における重要な礎となっています。

もう一度検索