揚州チャーハン

揚州チャーハンの魅力

揚州チャーハン（ようしゅうチャーハン）、中国語では揚州炒飯（Yángzhōu chǎofàn）は、様々な具材が調和した、非常に人気のあるチャーハンの一種です。この料理は、特に日本で言うところの「五目チャーハン」に似た料理として知られています。揚州チャーハンはもともと中国江蘇省の揚州で発展した料理ですが、現在ではそれ以上に広範な地域で楽しまれています。

発祥と歴史

揚州チャーハンの具体的な起源については複数の説があり、正確なところは定かではありません。一説によれば、揚州は古くから海のシルクロードの重要な拠点であり、様々な国の商人たちが交流し、影響を与え合ったと言います。特にアラビアの商人が白米を炒めて食べたことが、揚州チャーハンの始まりだという伝承もあります。

また、隋の時代に有名な皇帝、煬帝が揚州を巡った際に「砕金飯」という卵を使ったチャーハンを好んだという逸話もあります。この「砕金飯」は、後に揚州チャーハンの基礎となったという意見もありますが、ここでも明確な証拠は無いと言われています。

揚州チャーハンが現在のような形になるのは、明代以降と考えられており、清代の著名な書家がその技術を広めたとされています。しかし、清末期の広州が発祥だとも言われ、実際には明確な起源を特定するのは難しいようです。

現代の揚州チャーハン

揚州チャーハンは、もはや揚州の料理だけではなく、広東料理の代名詞として世界中で楽しまれています。この料理を楽しみたい場合、広東料理を専門とする店を訪れることが推奨されます。実際、香港やマカオ、そして各国のチャイナタウンなどでは、この料理を提供する店を見かけることでしょう。

広東の揚州チャーハンは、一般的にエビや叉焼、卵、レタスなどの具材を使用し、それらをところ狭しと混ぜ合わせて炒める贅沢な一品です。ご飯は元々冷やご飯を使用することが多く、これにより粒がバラけて一口ごとに風味が引き立ちます。

材料と作り方

広州流の揚州チャーハンには、厳密な材料の基準はないものの、一般的な材料として以下のものが挙げられます：

• - 白米：冷蔵保存した前日の残り飯を使用。
• - 鶏卵：卵黄と卵白をしっかり混ぜて使用。
• - 叉焼：味わい深い焼き豚を角切りに。
• - 蝦仁：新鮮なエビが理想的ですが、冷凍エビを使うこともあります。
• - レタスなどの野菜：細切りにして添加することで彩り豊かに。

調理の際は、油を使って全体をしっかりと炒め、具材やご飯が均一になり、美味しい香ばしさを引き出します。家庭料理でも楽しめますが、やはりプロの技で作られた揚州チャーハンにはかないません。

終わりに

揚州チャーハンはその起源が多様で面白く、地域によって微妙にスタイルも異なりますが、その味わいには共通する魅力があります。中国料理の中でも特に人気が高く、世界中で愛され続けている料理の一つです。ぜひ一度、旅行先や近くの中華料理店で本場の揚州チャーハンを味わってみてください。

もう一度検索