東北方言

東北方言:多様なアクセントと文法が織りなす、豊かな方言世界



東北地方、そして新潟県北部を中心に話される東北方言(奥羽方言)は、日本の言語文化において重要な位置を占める方言群です。東日本方言に属し、地域的な変異に富み、多様な特徴が観測されます。本稿では、東北方言の音韻、アクセント、文法、そしてその地域的な広がりについて詳細に解説します。

広大な方言分布:北奥羽と南奥羽



東北方言の分布域は非常に広く、青森県から福島県までの6県に加え、新潟県北部が含まれます。北海道の一部地域(主に道南や沿岸部)や、東関東方言(茨城弁、栃木弁など)を東北方言に含める見解もあります。大きく北奥羽方言南奥羽方言に分けられ、北奥羽方言青森県秋田県山形県庄内地方新潟県北部(阿賀野川以北)、岩手県北中部を、南奥羽方言岩手県南部、宮城県山形県内陸中北部・南部(置賜地方)、福島県を主な分布域とします。方言の境界線は、江戸時代の藩の勢力範囲と重なる部分が多く見られます。

音韻:独特の母音と子音



東北方言の音韻は、共通語とは異なる特徴を数多く有しています。

まず、イ段とウ段の母音は、共通語とは異なる中舌母音[ï]と[ɯ̈]で発音される点が挙げられます。特に注目すべきは「し・ち・じ」と「す・つ・ず」の区別が、多くの地域で消失している点です。方言学ではこれを「ズーズー弁」的発音、あるいは裏日本式音韻と呼びます。北奥羽方言では「し・ち・じ」に近い発音、南奥羽方言では「す・つ・ず」に近い発音をする傾向があり、「寿司」や「煤」といった単語の発音に違いが現れます。この傾向は、ウ段拗音(しゅ、ちゅ、じゅ)にも及んでいます。ただし、近年では若年層を中心に共通語の発音に近づいている傾向も見られます。

エ段母音も共通語と異なり、イ段に近い狭く発音される傾向があります。また、東北地方の日本海側や北端部では、ウ段音がオ段音に変化する傾向も認められます。

カ行・タ行の子音は、母音に挟まれた場合に有声化(濁音化)する傾向があります。ただし、子音の前後の母音が無声化している場合は有声化は起こりません。かつては濁音の前に「入り渡り鼻音」と呼ばれる鼻音が伴うこともありましたが、現在ではこの特徴は失われつつあります。

さらに、「き」の発音に特徴があり、無声硬口蓋摩擦音を伴って[kçï]と発音されるほか、口蓋化して[cçï](チ)や[ci](チ)と発音される場合もあります。また、長音(ー)、撥音(ん)、促音(っ)は、東北北部ではアクセントの単位としては扱われません。

連母音[ai]も[ɛː]、[æː]、[ɛ]、[æ]などに変化し、[eː]とは区別される地域が多く、6母音体系を持つ地域も存在します。

アクセント:東京式と無アクセント



東北方言のアクセントは、大きく分けて東京式アクセントと無アクセントの2種類に分けられます。北奥羽方言では東京式アクセントの一種である北奥羽式アクセントが分布し、南奥羽方言では無アクセントが広く分布します。北奥羽式アクセントは共通語の東京式アクセントと比較して、いくつかの違いが見られます。例えば、「石・紙・音・川」などの二拍名詞が平板型になるなどです。一方、南奥羽方言無アクセントは、茨城県や栃木県にも広がっています。

文法:独特の助詞と語尾



東北方言の文法にも独特の要素が見られます。意志や推量を表す「べ(ー)」の活用は広く用いられ、「かぐべー(書こう)」のように使われます。ただし、新潟県北部の一部地域や山形県庄内地方などでは「べ(ー)」は使用されず、他の表現が用いられます。

形容詞の活用も特徴的です。「たげぁぐ(高く)」のように活用が消失する傾向があり、地域差も見られます。動詞の命令形も、「起きれ」のように一段活用に「-れ」が付く地域もあります。

方向を表す格助詞に「さ」が広く用いられ、「を」は省略されるか、「ごど・どご」が使われることも多いです。理由を表す接続助詞には「から・がら」の他、「さげ・はげ」など地域特有の助詞も用いられています。逆接の表現にも地域差が見られます。

感動詞の使用頻度が高いことも特徴です。これは、農村社会のコミュニティ維持に貢献していたと考えられています。

下位方言:藩の境界と方言の境界



東北方言は、江戸時代の藩の境界と重なる部分が多く、津軽藩、南部藩、仙台藩などの勢力範囲が方言の境界と一致する例が多数あります。

北海道海岸部方言と東関東方言



北海道の沿岸部では、北奥羽方言と類似した方言が話されています。また、東関東方言も、音韻やアクセントにおいて南奥羽方言と共通点が多く、東北方言に含める見解もあります。

まとめ



東北方言は、その広大な分布域と多様な特徴を持つ、非常に興味深い方言群です。音韻、アクセント、文法の各側面において、共通語とは異なる独自の体系を構築しており、地域ごとの変異も豊かです。今後も、その多様性を理解し、保存していくことが重要です。

もう一度検索

【記事の利用について】

タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。

【リンクついて】

リンクフリーです。