東宮と月池

東宮と月池

東宮と月池（とうぐうとげつち）は、韓国・慶尚北道慶州市仁旺洞にて位置する新羅時代の王宮跡です。古くから雁鴨池として知られ、現在もその名で広く親しまれています。1963年には、慶州市臨海殿址として韓国の指定史跡第18号に認定されましたが、2011年には新たに月池の重要性が認識され、東宮と月池という名称に変更されました。これにより、さらなる歴史的価値が高まり、2000年にはユネスコの世界遺産にも登録されています。

名称の由来と歴史

東宮と月池は、雁鴨池という名称で過去に知られていました。高麗時代以降、新羅の滅亡により荒れたこの池には雁や鴨が飛来したことから、その名前が付けられたと言われています。朝鮮時代の文人たちによって詠まれ、「雁鴨池」との名称が定着しました。この名称の最初の記録は、15世紀の地理書『東国輿地勝覧』にさかのぼり、また17世紀の『東京雑記』にも言及があります。さらに、史書『三国史記』には674年に文武王による同様の池の記述があり、「雁鴨池」の呼称の根拠とも考えられています。

文武王19年には東宮が創設され、669年の儀鳳四年の平瓦や、680年の「宝相華文塼」が出土され、これにより月池や東宮の重要性がさらに高まりました。月池宮は、月城の東北に造られ、王族が住んでいたことでも知られています。

環境と構造

東宮と月池は、1万5658平方メートルの面積を誇り、東西が約200メートル、南北が約180メートルの区域に広がります。池は高さ約2.5メートルの護岸が施され、西・南側には建物の跡が残っています。池の周囲に設けられた3つの人工島—北西に位置する「中島」、中央の「小島」、南の「大島」—は、道教の神仙理念を反映したものとされ、それぞれ異なる面積を持っています。これらの島々は、歴史的な景観を作り出し、訪れる人々に霊的な意味合いを与えています。

また、1975年から1976年にかけて実施された発掘調査により、入水と排水の設備が存在していたことが確認されています。この結果、多様な石造物と建物の遺構が発見され、当時の技術と建築様式を示す重要な資料となりました。出土品には、土器や青銅器、木製品などが含まれ、680年から9世紀にかけてのものが特徴とされています。

復元と整備

発掘調査後、池の復元作業が進められ、1976年12月までの間に護岸の整備や建物の復元が行われました。これにより、1980年から一般公開が開始され、訪問者は新羅時代の歴史と文化に触れることができます。2000年にはユネスコの世界遺産に登録され、その後2011年には名称が「東宮と月池」に改訂され、さらなる注目を浴びることとなりました。

現在も、整備と復元が進められ、歴史的価値を持つ東宮の正殿など6つの主要な建物が復元される計画が立てられています。未来の復元作業に向けて、考古学的証拠が乏しいために慎重な検討と協議が求められる中、東宮と月池は韓国の文化的遺産として今後も大切に保護される必要があります。

このように、東宮と月池は新羅時代の歴史、文化、建築技術を示す重要な遺跡であり、多くの人々にその魅力を伝えています。

もう一度検索