沈黙交易

沈黙交易とは

沈黙交易（ちんもくこうえき）とは、双方が口を利かずに物品を交換する一つの交易形態です。この交易の特徴は、参加者が直接対面しない、あるいは相手に接近しないという点にあります。共同体が外部から資源を得る手段として、言語や文化の違いを越えて多くの地域で実施されてきました。

概要

この交易形態では、当事者はそれぞれ自分の品物を中立地点に置き、相手がその品物に満足することで取引が成立します。この場所は神聖であったり、占有されていない中立的なエリアとされます。言語の異なる者同士のやり取りに限らないため、必ずしも言葉を使わないことが必須ではありません。重要なのは、物理的に接触しないという行為です。

フィリップ・ジェイムズ・ハミルトン・グリァスンは沈黙交易を通じて人類史における平和の維持がどのように成り立っているかを探求しました。彼によれば、市場での中立性と異人の保護が平和に寄与していると述べています。また、カール・ポランニーは、この交易を他者の攻撃から逃れるための安全な貿易として位置付けました。実際、商人たちは独自の規律の中でこの方式を採用し、持つべき品物を確保しようとしました。

日本における沈黙交易の研究

日本において沈黙交易の古い記録は『日本書紀』に見られ、660年に阿倍比羅夫が行った行為がそうしたものとして知られています。鳥居龍蔵は北東アジアにおける沈黙交易の存在を論じ、南方熊楠は中国の古文書に記された無言貿易について触れています。柳田國男は特に大菩薩峠や六十里越での事例を挙げ、このような取り引きの文化が伝わっていると報告しています。

椀貸伝説を沈黙交易として捉えるかどうかの議論も長年続いており、その主張はさまざまです。戦後には学者間で意見が分かれつつも、最終的にはこの取引形態が原初的なものであり、感謝や好意の贈与に基づいていると検討されました。

アイヌ文化においても沈黙交易の事例があり、彼らは取引を通じて 米や塩、酒といったものを交換しました。千島アイヌとの取引や他の文化との交流も複合的に行われ、状況によっては沈黙交易が一つの手法として用いられてきた歴史があります。

沈黙交易の具体例

沈黙交易の有名な例として、古代カルタゴとリビュアの金の交易が挙げられます。また、イブン・バットゥータが記録したヴォルガ・ブルガールの毛皮交易もその一例です。沈黙交易の形態は、大きく分けて数種類に分類されます。例えば、参加者同士が完全に見えない状態で行うもの、姿を見せつつも直接の接触を避ける種類、仲介者を介して行なう場合などがあります。

グリァスンの考えによると、沈黙交易から市場へと発展する過程も見られ、これにはさまざまな形態が存在するとされています。市場での交易はよりオープンなスタイルに移行していき、一定の場所に平和を確保することに寄与したということが広まっています。

結論

沈黙交易は単なる歴史的な取引手法ではなく、異なる文化や言語を持つ人々が共存するための独特のアプローチを示しています。この取引のスタイルは時代や地域を超えて多くの人々に受け入れられてきたことが、その背景にあることを考えると、これからの経済活動にも影響を及ぼす可能性があると言えるでしょう。

もう一度検索