灯台守 (唱歌)

歌曲『灯台守』についての詳細

『灯台守』は、日本の文部省が発行した教科書に戦後に収録された歌曲で、作詞は勝承夫が手掛けています。この曲の作曲者については誰か特定の人物が明らかになっていないため、メロディの出所が注目されています。曲の拍子は6/8拍子で、音楽の特徴に豊かな情感を与えています。

原曲とその背景

一般にこの曲は「イギリス曲」として知られ、時に「イギリス民謡」とも含まれますが、具体的な根拠は不明です。一橋大学の櫻井雅人教授は、同じメロディの曲が1881年にニューヨークで発表された『フランクリン・スクウェア・ソング・コレクション第1集』に収録されていた「The Golden Rule」と一致することを発見しました。この曲はアメリカの日曜学校の歌として使われており、作詞はI. J. Zimmermanが担当したとされています。

類似曲の存在

「灯台守」のメロディとの関連性から、他にも似たような曲が存在します。例えば、アメリカの賛美歌「天なる神には（It came upon the midnight clear）」が挙げられます。この曲の作詞はマサチューセッツ州の牧師、Edmund Hamilton Searsが担当し、作曲はRichard Storrs Willisが行いました。しかし、櫻井教授によると、実際の旋律は異なるとの見解を示しています。また、アメリカの別の賛美歌「人生の海の嵐に（The Haven of Rest）」も関連して研究されています。この曲の作詞はHenry Lake Gilmour、作曲はGeorge D. Mooreによるもので、1890年に発表されました。

各国での受容

アメリカやイギリスでは、21世紀初頭の現在において「The Golden Rule」はほとんど知られていないとのことです。一方で、日本では明治22年に発行された『明治唱歌第三集』に「旅泊」として掲載され、さらに明治39年に発行された教科書『高等小学唱歌（一ノ下）』には「助船」として再登場します。そして1947年には、勝承夫による「とうだいもり」として文部省の教科書に掲載されました。いずれの歌詞も2番までとなっています。

韓国においては、勝承夫の「灯台守」を改訂した楽譜が知られており、特に「北の海に」の部分が変更されている点が特徴的です。しかし、一般的には高銀の作詞として認識されることが多いです。このように、国を越えてこの曲は多様な形で浸透していることが見受けられます。

NHKの「みんなのうた」

1980年12月、NHKの「みんなのうた」で放送された際には、編曲を岡本敏明と小野崎孝輔が手掛け、杉並児童合唱団が歌唱しました。この演出では、石川県の灯台を中心に、周囲の船や島民が映し出され、非常に印象的な映像と音楽が組み合わさったものとなっています。その後一度放送が終了しましたが、2011年に「みんなのうた発掘プロジェクト」によって映像が再発見され、2012年3月26日の特別放送で32年ぶりに復活を果たしました。

以上のように『灯台守』は、日本の音楽教育において長い歴史を持つ歌曲であり、その多様な形での受容が今も続いています。

もう一度検索