無跋無刊記整版本源氏物語

無跋無刊記整版本源氏物語：簡素ながらも貴重な源氏物語版本

「無跋無刊記整版本源氏物語」は、江戸時代初期に刊行された源氏物語の版本です。古活字版から整版本への移行期に現れたこの版本は、その名の通り、刊記や跋文といった付加情報が一切ない点が大きな特徴です。

刊行時期と出版事情

正確な刊行時期は不明ですが、研究者からは寛永の末年頃（17世紀半ば）という説が有力視されています。刊記や跋文がないため、出版の経緯や背景は謎に包まれています。簡素な装幀が一般的ですが、中には豪華な表紙を持つ版本も存在することが確認されています。

本文の特徴

この版本は本文のみで構成され、挿絵や注釈は一切ありません。さらに、後世の整版本に見られる振り仮名、濁点、句読点も付されていません。これらの点から、古活字版に近い特徴を持つとされています。

本文系統と関連版本

本文系統については、青表紙本系統、ひいては三条西家本系統に属すると考えられています。しかし、詳細な比較研究によると、主流派の伝嵯峨本、首書源氏物語、湖月抄とは微妙な差異が見られます。特に、元和本や版本『万水一露』と共通する特徴が見られ、それらと同一系統を成す可能性が示唆されています。

『万水一露』との関連性

特に注目すべきは、1653年（承応2年）に松永貞徳の跋文を付して刊行された『万水一露』との類似性です。両版本の本文はほぼ一致しており、研究者の中には、無跋無刊記整版本も松永貞徳もしくは門弟たちによって作成されたのではないかと推測する声もあります。この説が事実であれば、この簡素な版本が、当時における源氏物語研究や普及に一定の役割を果たしていた可能性も考えられます。

まとめ

無跋無刊記整版本源氏物語は、刊記や跋文がなく、簡素な装幀であるにもかかわらず、その本文系統や刊行時期、そして『万水一露』との関連性など、源氏物語研究において重要な知見を与えてくれる貴重な版本です。本文の細部に見られる特徴は、当時の写本や刊本の実態を知る上で重要な手がかりとなり、さらなる研究が期待される資料と言えるでしょう。 刊行経緯は謎に包まれていますが、その簡素さの中に、江戸時代初期の源氏物語の受容状況を垣間見ることができる、重要な資料と言えるでしょう。今後の研究によって、この版本の謎が解き明かされることを期待したいです。

参考文献

* 清水婦久子『源氏物語版本の研究』研究叢書292 、和泉書院、2003年

もう一度検索