花関索伝

花関索伝とは

『花関索伝』（かかんさくでん）は、中国の明代に出版された物語で、架空の武将・関索を主人公にしています。彼は後漢末期の武将・関羽の子として描かれ、ストーリーは史実から大きくかけ離れた設定が多いのが特徴です。この伝説は、南宋から元代にかけて広まった関索に関する物語をまとめたものであり、小説『三国志演義』の成立にも影響を与えました。

伝説の背景と関索の登場

関索は『三国志演義』や他の歴史書には言及されていない完全な架空の人物ですが、毛宗崗本の完成形によると、彼は関羽の第三子とされています。荊州での関羽の敗死の際に大怪我を負い、鮑家で療養しているという設定です。しかし彼の登場は短く、その後物語からフェードアウトします。

一方、毛宗崗本とは異なる系統のテキストでは、花関索という名前の持ち主が、父・関羽を訪ねた背景が描かれています。彼は幼少期に迷子になり金持ちに拾われ、武道を習得し、のちに数人の妻を娶るという物語が展開されます。

このように関索は、異なる系統の物語で様々な姿を見せます。元代の戯曲などでも彼の名はほとんど見られず、伝説が広まった時代には既に姿を潜めていたようです。

花関索伝の発見とその内容

1967年、上海の嘉定県で偶然発見された『花関索伝』の書籍は、明代のものとされ、華々しい插絵と文章で構成されています。発掘された物語の内容は、花関索の誕生から成長、さらには数々の武将との戦闘を描いています。また、豊かな民間伝承からの引用も見られ、物語は多彩であります。特に印象的なのは、関索がすべての戦いを勝ち取る姿勢が強調されている点です。

関索の物語の特徴とその受容

『花関索伝』は、物語の主人公である花関索が事件の中心であり、すべての困難を解決する存在として描かれています。このような特異な設定は、他の三国志物語から乖離しています。また、内部での人物設定にも多くの矛盾が含まれ、荒唐無稽さが目立ちます。

さらに、民間伝承由来の登場人物が多く含まれていることもポイントです。花関索の母は設定されているものの、歴史文献にはその実在が確認できないキャラクターが多数存在します。それでも物語の中で、豪傑たちや神話的な存在が描かれ、物語全体を通して混乱と冒険が渦巻いています。

演義への影響

『花関索伝』は、後の『三国志演義』に対しても影響を与えているとされています。関索か関羽の子としての描写が異なる文献は存在し、それによって『演義』の構成や発展が推測される状況が見て取れます。特に毛宗崗本において関索の存在が抑えられた結果、より現実の歴史に近い内容が形成されたとも考えられています。

まとめ

『花関索伝』は明代の出土品として、関索という武将の伝説と、その背景にある多様な伝承が見事に絡み合っています。物語は幻想と冒険が交錯し、歴史の解釈に新たな側面を提供しています。このように、関索の物語はただのフィクションではなく、当時の人々の信仰や文化が反映された貴重な資料となっています。

もう一度検索