ビージーズの「若葉のころ」(原題:First of May)は、
1969年にリリースされた楽曲で、
バリー・ギブのリードボーカルによりレコーディングされました。この楽曲は、同年に発表されたダブルアルバム『オデッサ』に収録され、後に
シングルとしても発売されました。
この曲のB面には、ロビン・ギブがリードを氏の「ランプライト(Lamplight)」が含まれています。
シングルとして「若葉のころ」が選ばれた背景には、当時の
ビージーズのマネージャー、ロバート・スティッグウッドの影響がありました。また、この曲を
シングルカットしたのはこのアルバムから唯一となっており、ロビン・ギブのグループ脱退に至る原因の一つでもあります。実際、ロビンは自らの曲を
シングルにしたいと考えていましたが、バリーが「若葉のころ」を推したことで意見が対立。最終的にバリーの意向が通り、ロビンはバンドを去る決断を下しましたが、彼は1年後に復帰します。
「若葉のころ」は、
1968年8月16日に
ニューヨークでデモが録音され、その後、同年末に
ロンドンの
IBCスタジオでオーケストラの編曲が施され、形を変えました。
バリー・ギブは、『Tales from the Brothers Gibb』の中で、この曲の原題が愛犬バーナビーの誕生日にちなんでいることを明かしています。
この楽曲はリリース以来、何度もチャートで顔を見せ、
1971年には、
イギリスの映画『
小さな恋のメロディ』の
サウンドトラックにも使用されました。また、日本の
テレビドラマ『若葉のころ』や、台湾映画『若葉のころ』でも取り上げられるなど、幅広いメディアで親しまれています。その結果、日本ではCDとして再リリースされ、計10万枚以上の売り上げを記録しています。
カバー・バージョンも多彩
「若葉のころ」には、いくつかのカバー・バージョンも存在します。マット・モンローや
ホセ・フェリシアーノ、
シラ・ブラック、トニー・ハドリーなど、様々なアーティストがこの曲を取り上げています。特に、
2005年にはロビン・ギブが
イギリスのボーカルグループG4と共演し、「若葉のころ」の再録音を行い、このバージョンはG4のアルバム『G4 & Friends』に収録されています。また、
ソプラノ歌手の
サラ・ブライトマンも公演の中でこの曲を歌い上げており、影響力の高い楽曲であることを示しています。
さらに、
アイルランドの
バラッドグループ、ウルフ・トーンズもアルバム『Let the People Sing』でこの楽曲をカバーするなど、時間を超えて多くのアーティストに愛され続けています。音楽の世界においても、
ビージーズの「若葉のころ」は、そのメロディーや歌詞に多くの人々が共感し、影響を受けてきたことが伺えます。