諸天相応

諸天相応（しょてんそうおう）について

概要

『諸天相応』（しょてんそうおう、巴: Devatā-saṃyutta）は、パーリ仏典経蔵の相応部に収められている第1相応です。この経典は、仏教における神々との対話を中心に展開されており、深い法理を探求するための重要な素材を提供しています。経典は全体で8品から成り、合計81の経（sutta）が収録されています。各経は、短い対話の形式を用いており、読者が容易に理解できるようになっています。

構成

『諸天相応』は、8つの品（vagga）から構成され、それぞれが基本的には10の経を集めた形になっています。ただし、最後の品のみは11の経を含んでいます。以下は各品の名称です。

1. Naḷa-vagga
2. Nandana-vagga
3. Satti-vagga
4. Satullapakāyika-vagga
5. Āditta-vagga
6. Jarā-vagga
7. Addha-vagga
8. Chetvā-vagga

それぞれの品は、神や天人とのやり取りを通じて教訓や教えが伝えられており、相応部の中でも特に注目される部分となっています。

日本語訳

『諸天相応』の日本語訳には、数つの重要な翻訳が存在します。具体的には以下のような書籍があります：

• - 『南伝大蔵経・経蔵・[相応部]]経典1』（第12巻） 大蔵出版
• - 『パーリ仏典 相応部] 有偈篇I』 片山一良訳 [[大蔵出版
• - 『原始仏典II 相応部経典1』 中村元監修 春秋社
• - 『ブッダ神々との対話―サンユッタ・ニカーヤ1 』中村元訳 岩波文庫

これらの訳は、学術的に価値があり、仏教の教えを広めるための重要な資料となっています。

脚注・出典

『諸天相応』に関する詳細な情報は、外部リンクの架け橋を通じてアクセスできます。「Devatāsaṃyuttaṃ - Tipitaka.org」で更なる知識を得ることができます。

まとめ

『諸天相応』は、パーリ仏典の中にある神々との対話を収めた重要な経典です。その短い対話を通じて、私たちに重要な法理を教えてくれる貴重な資源として、多くの仏教徒や学者に支持されています。仏教の深い思索を促進するために、これらの経典が持つメッセージを理解し、実生活に活かしていくことが求められるでしょう。

もう一度検索