適情録

『適情録（てきじょうろく）』は、中国の明代に編纂された囲碁の棋書です。林応龍が、日本の僧である虚中（きょちゅう）と協力し、1525年（嘉靖4年）に刊行されました。

成り立ち

京都東山建仁寺の僧、虚中は、明の弘治年間に中国へ渡り、杭州で仏教を学びました。その傍ら、『忘憂清楽集』や『玄玄碁経』などから囲碁の棋譜、定石、詰碁など384局を収集し、『決勝図』二巻としてまとめました。

南京の林応龍は、杭州滞在中に虚中と親交を深め、二人でこれらの棋譜を再編しました。虚中は帰国することなく中国で亡くなりますが、林応龍は虚中の死後、『玄通集』としてまとめました。さらに20年後、これを元に碁経や易経なども加えて『適情録』二十巻を完成させ、鎮江で刊行しました。

明代においては、『爛柯経』、『石室仙機』、『弈微』、『秋仙遺譜』、『仙機武庫』、『萬匯仙機』、『官子譜』などとともに、代表的な棋書として位置づけられています。また、日本人による中国での囲碁に関する最初の記録としても知られています。

書名の「適情」は、王安石の詩の一節「忘情塞上馬、適志夢中蝶」から取られたと林応龍は述べています。

出版物

呉清源解説、貝塚茂樹,林裕,宇野精一,松丸道雄,景嘉共編『適情録』（全20巻・解説2冊）組本社 1980年
『適情録』全20巻・解説4冊 同朋舎メディアプラン 2004年

参考文献

田振林、祝士維「中国囲碁外史 42」（『棋道』1990年2月号）
大島正雄、松田一輝『奥義秘伝 囲碁3000年』日本放送出版協会 2000年
中野謙二『囲碁中国四千年の知恵』創土社 2002年

外部リンク

中華基督教燕京書院囲棋學會「中國圍棋故事」

もう一度検索