青柳悦子:仏文学研究の第一人者
青柳悦子氏は、日本の仏文学研究を牽引する著名な学者です。
1958年に生まれ、
筑波大学を拠点に、精力的な研究活動と教育活動に携わっています。その専門は
文学理論であり、フランス文学を中心に、深く広い知見と洞察力で知られています。
学歴とキャリア
青柳氏は
東京都で生まれ育ちました。
筑波大学比較文化学類を卒業後、同大学大学院文芸・言語研究科博士課程に進学し、単位取得後退学しました。その後、
筑波大学で助手、講師、助教授、准教授と順調にキャリアを積み重ね、2014年には教授に昇任。現在、
筑波大学人文社会系教授として後進の指導にあたっています。
キャリアの中で、1991年から1993年にかけては
社会科学高等研究院に留学し、DEA(フランスの大学院卒業資格)を取得しました。また、日本学術振興会特別研究員としての経験も有しており、研究活動に専念できる環境を整備しながら、着実に研究業績を上げてきました。
研究内容と業績
青柳氏の研究は、
文学理論を軸に、フランス文学、特にポスト構造主義的な視点を取り入れた分析が特徴的です。物語の構造、アイデンティティ、越境といったテーマを深く掘り下げ、多角的な視点から考察しています。
その成果は、数々の論文や著書に結実しています。共著として『
文学理論のプラクティス - 物語・アイデンティティ・越境』を執筆し、単著として『デリダで読む「千夜一夜」:文学と範例性』を発表するなど、学界に大きな影響を与えています。
さらに、フランス文学の翻訳にも積極的に取り組んでおり、
ジェラール・ジュネット、エムナ・ベルハージ・ヤヒヤ、
ムールード・フェラウン、
アルベール・カミュなど、著名な作家の作品を日本語に紹介しています。これら翻訳作品は、日本におけるフランス文学普及に大きく貢献しています。
受賞歴
青柳氏の研究業績は高く評価されており、1998年には渋沢・クローデル賞特別賞を受賞しています。この賞は、日仏間の文化交流に貢献した個人や団体に贈られる名誉ある賞であり、青柳氏の研究活動の質の高さと社会への貢献度を示すものです。
著作一覧
著書
『文学理論のプラクティス - 物語・アイデンティティ・越境』(土田知則共著、新曜社、2001年)
『デリダで読む「千夜一夜」:文学と範例性』(
新曜社、2009年)
翻訳
『物語の詩学:続・物語のディスクール』(ジェラール・ジュネット著、和泉涼一共訳、水声社、1985年)
『言葉の国のアリス:あなたにもわかる言語学』(マリナ・ヤゲーロ著、夏目書房、1997年)
『見えない流れ』(エムナ・ベルハージ・ヤヒヤ著、彩流社、2011年)
『青の魔法』(エムナ・ベルハージ・ヤヒヤ著、
彩流社、2015年)
『貧者の息子 - カビリーの教師メンラド』(ムールード・フェラウン著、水声社、2016年)
『
バンド・デシネ 異邦人』(ジャック・フェランデズ作・絵、
アルベール・カミュ原作、
彩流社、2018年)
『バンド・デシネ 客』(ジャック・フェランデズ作・絵、アルベール・カミュ原作、彩流社、2019年)
『
バンド・デシネ 最初の人間』(ジャック・フェランデズ作・絵、
アルベール・カミュ原作、
彩流社、2019年)
* 『ドイツ人の村:シラー兄弟の日記』(ブアレム・サンサール著、
水声社、2020年)
青柳悦子氏は、今後も仏文学研究の最前線で活躍し、日本の学術界に多大な貢献を続けることでしょう。