BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY
布袋寅泰の代表的なインストゥルメンタル楽曲である「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY」（バトル・ウィズアウト・オナー・オア・ヒューマニティー）は、発表から長い時を経てもなお、その強烈なインパクトと普遍的な魅力で国内外問わず多くの人々に知られています。
この楽曲は、もともと2000年に公開された阪本順治監督の映画『新・仁義なき戦い。』のメインテーマとして書き下ろされたものです。当初は「新・仁義なき戦いのテーマ」というタイトルが付けられていました。布袋氏は同作で俳優としての出演に加え、音楽監督も務めることとなり、新たなテーマ曲の制作を依頼されました。作曲にあたり、布袋氏は阪本監督に映画のヒントとなるシーンの提供を求め、それに応えて送られてきたのが、俳優・豊川悦司氏が道頓堀の路地裏をゆっくりと歩く背中の映像でした。この映像から着想を得た布袋氏は、歩くテンポに合わせた重いビートと、その上に乗る印象的なギターフレーズを組み立てていきました。楽曲のコンセプトとしては、「低温火傷」のように、一気に燃え上がるのではなく、じわじわと心に迫り来るようなフレーズを意識したと語っています。
楽曲の運命を大きく変えたのは、クエンティン・タランティーノ監督との出会いです。映画『新・仁義なき戦い。』を観たタランティーノ監督は、自身の監督作品『キル・ビル』のメインテーマとして、この曲の使用を熱望しました。布袋氏側は『キル・ビル』のために新曲を書き下ろす意向を示しましたが、タランティーノ監督はあくまでこの既存曲の使用にこだわり、布袋氏も阪本監督に確認を取りました。阪本監督が楽曲の使用を快諾したことで、『キル・ビル』のメインテーマとして採用され、世界中の映画ファンや音楽リスナーにその名を知られることとなります。
世界的な認知度の高まりを受け、2004年6月30日には「アナザー・バトル」と題されたシングルとして再リリースされました。これは布袋氏にとって通算25枚目のシングルとなり、オリジナルバージョンに加え、布袋氏自身がミックスを手掛けたリミックスバージョン「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY SAMURAI MIX」とカラオケバージョンが収録されました。特にSAMURAI MIXは、『キル・ビル』に登場するキャラクター、オーレン・イシイのセリフ「ヤッチマイナー！」を合図に楽曲のテンポが加速するというユニークなアレンジが施されており、その後のベストアルバムにも収められています。
この楽曲の制作には、布袋氏自身がギター、ベース、キーボードを担当したほか、岸利至氏がプログラミングとオーディオ・エディット、村田陽一氏がホーンアレンジとトロンボーン、荒木敏男氏と菅坡雅彦氏がトランペットで参加しています。
「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY」は、その人気と影響力を示すように、様々な形で評価を受けています。日本音楽著作権協会（JASRAC）によると、海外からの著作権使用料分配額ランキングで複数年にわたり上位にランクインしており、国際的な収益貢献度の高さが伺えます。また、音楽専門誌『YOUNG GUITAR』の企画「ギター・インストの殿堂100」でも選出されるなど、専門家からも高く評価されています。
ライブパフォーマンスにおいてもこの楽曲は重要な位置を占めており、『MONSTER DRIVE PARTY!!!』や『MTV UNPLUGGED』といったライブアルバムや映像作品にその演奏が多数収録されています。さらに、特別な機会での演奏も多く、2021年の『第72回NHK紅白歌合戦』では生演奏が披露され、2022年には『サントリー1万人の第九』で佐渡裕氏指揮のオーケストラと共演し、オーケストラアレンジでの演奏も実現しました。
楽曲は発表当初の用途に留まらず、非常に多様な場面で利用されています。例えば、RIP SLYME|RIP_SLYMEとの間でマッシュアップ楽曲が制作されたほか、ゲームセンターや家庭用の音楽ゲームにカバーバージョンが収録されました。映画では、『近距離恋愛』『トランスフォーマー』（バンブルビーの登場シーンでは『キル・ビル』へのパロディとして使用）『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』といった国内外の作品でも耳にすることができます。また、様々な企業のテレビCMでも頻繁に使用され、韓国車のCMから日本の医薬品、清涼飲料水、携帯電話、さらにはイギリスのミネラルウォーターのCMにまで採用されています。
特に印象的な使用例として挙げられるのが、アスリートたちの入場テーマ曲としての採用です。野球選手の松井秀喜氏をはじめ、プロレスラーや総合格闘家など、多くの選手がその闘志を煽るサウンドを入場曲に選びました。中でもプロボクサーの井上尚弥選手は、布袋氏自身がアレンジした「バトル・オブ・モンスター」を入場曲として使用し、世界戦の舞台で布袋氏の生演奏をバックに入場を果たしたことは大きな話題となりました。その他にも、タレントの桜塚やっくん氏がキャラクターのテーマ曲として使用したり、2021年の東京パラリンピック開会式のアトラクションで布袋氏が他のミュージシャンと共に生演奏を披露するなど、文化的・社会的なイベントにおいても重要な役割を果たしています。
映画のメインテーマとして誕生し、タランティーノ作品を経て世界中に広まった「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY」は、その独創的でパワフルなサウンドによって、様々な分野で活用され、聴く者の心に深く刻まれ続けている、まさに布袋寅泰を象徴する一曲と言えるでしょう。
この楽曲は、もともと2000年に公開された阪本順治監督の映画『新・仁義なき戦い。』のメインテーマとして書き下ろされたものです。当初は「新・仁義なき戦いのテーマ」というタイトルが付けられていました。布袋氏は同作で俳優としての出演に加え、音楽監督も務めることとなり、新たなテーマ曲の制作を依頼されました。作曲にあたり、布袋氏は阪本監督に映画のヒントとなるシーンの提供を求め、それに応えて送られてきたのが、俳優・豊川悦司氏が道頓堀の路地裏をゆっくりと歩く背中の映像でした。この映像から着想を得た布袋氏は、歩くテンポに合わせた重いビートと、その上に乗る印象的なギターフレーズを組み立てていきました。楽曲のコンセプトとしては、「低温火傷」のように、一気に燃え上がるのではなく、じわじわと心に迫り来るようなフレーズを意識したと語っています。
楽曲の運命を大きく変えたのは、クエンティン・タランティーノ監督との出会いです。映画『新・仁義なき戦い。』を観たタランティーノ監督は、自身の監督作品『キル・ビル』のメインテーマとして、この曲の使用を熱望しました。布袋氏側は『キル・ビル』のために新曲を書き下ろす意向を示しましたが、タランティーノ監督はあくまでこの既存曲の使用にこだわり、布袋氏も阪本監督に確認を取りました。阪本監督が楽曲の使用を快諾したことで、『キル・ビル』のメインテーマとして採用され、世界中の映画ファンや音楽リスナーにその名を知られることとなります。
世界的な認知度の高まりを受け、2004年6月30日には「アナザー・バトル」と題されたシングルとして再リリースされました。これは布袋氏にとって通算25枚目のシングルとなり、オリジナルバージョンに加え、布袋氏自身がミックスを手掛けたリミックスバージョン「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY SAMURAI MIX」とカラオケバージョンが収録されました。特にSAMURAI MIXは、『キル・ビル』に登場するキャラクター、オーレン・イシイのセリフ「ヤッチマイナー！」を合図に楽曲のテンポが加速するというユニークなアレンジが施されており、その後のベストアルバムにも収められています。
この楽曲の制作には、布袋氏自身がギター、ベース、キーボードを担当したほか、岸利至氏がプログラミングとオーディオ・エディット、村田陽一氏がホーンアレンジとトロンボーン、荒木敏男氏と菅坡雅彦氏がトランペットで参加しています。
「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY」は、その人気と影響力を示すように、様々な形で評価を受けています。日本音楽著作権協会（JASRAC）によると、海外からの著作権使用料分配額ランキングで複数年にわたり上位にランクインしており、国際的な収益貢献度の高さが伺えます。また、音楽専門誌『YOUNG GUITAR』の企画「ギター・インストの殿堂100」でも選出されるなど、専門家からも高く評価されています。
ライブパフォーマンスにおいてもこの楽曲は重要な位置を占めており、『MONSTER DRIVE PARTY!!!』や『MTV UNPLUGGED』といったライブアルバムや映像作品にその演奏が多数収録されています。さらに、特別な機会での演奏も多く、2021年の『第72回NHK紅白歌合戦』では生演奏が披露され、2022年には『サントリー1万人の第九』で佐渡裕氏指揮のオーケストラと共演し、オーケストラアレンジでの演奏も実現しました。
楽曲は発表当初の用途に留まらず、非常に多様な場面で利用されています。例えば、RIP SLYME|RIP_SLYMEとの間でマッシュアップ楽曲が制作されたほか、ゲームセンターや家庭用の音楽ゲームにカバーバージョンが収録されました。映画では、『近距離恋愛』『トランスフォーマー』（バンブルビーの登場シーンでは『キル・ビル』へのパロディとして使用）『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』といった国内外の作品でも耳にすることができます。また、様々な企業のテレビCMでも頻繁に使用され、韓国車のCMから日本の医薬品、清涼飲料水、携帯電話、さらにはイギリスのミネラルウォーターのCMにまで採用されています。
特に印象的な使用例として挙げられるのが、アスリートたちの入場テーマ曲としての採用です。野球選手の松井秀喜氏をはじめ、プロレスラーや総合格闘家など、多くの選手がその闘志を煽るサウンドを入場曲に選びました。中でもプロボクサーの井上尚弥選手は、布袋氏自身がアレンジした「バトル・オブ・モンスター」を入場曲として使用し、世界戦の舞台で布袋氏の生演奏をバックに入場を果たしたことは大きな話題となりました。その他にも、タレントの桜塚やっくん氏がキャラクターのテーマ曲として使用したり、2021年の東京パラリンピック開会式のアトラクションで布袋氏が他のミュージシャンと共に生演奏を披露するなど、文化的・社会的なイベントにおいても重要な役割を果たしています。
映画のメインテーマとして誕生し、タランティーノ作品を経て世界中に広まった「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY」は、その独創的でパワフルなサウンドによって、様々な分野で活用され、聴く者の心に深く刻まれ続けている、まさに布袋寅泰を象徴する一曲と言えるでしょう。
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。