四の字

四の字（しのじ）の文化的背景と影響

概要

「四の字」は漢字文化圏の迷信の一環として、特に日本や韓国において忌み数とされています。この迷信は、数字の「四」と「死」という言葉が音韻的に同じであることから生まれています。これにより、多くの人々が「四」に関連する物事を避ける傾向があります。

日本における歴史

日本の文化において「四」の音には独特の意味があり、神道においては本来「良い」意味を持っていました。『古事記』では神を拝む際の礼式として四度の拝礼が推奨されているものの、漢字が伝来する平安時代以降から「四」は忌避され始めたことが記録されています。かつては数詞として「四（し）」を避け、「よ」と呼ぶことが一般的でした。江戸時代にはこの現象がさらに広まり、さまざまな文学作品や落語にも四の忌避が描かれるようになりました。数詞「よん」の定着は、この文化的背景に由来していると考えられます。

現代の事例

現代の日本では、病院やマンションの部屋番号などにおいて、四の数字はしばしば飛ばされることがあります。例えば、203号室の隣が205号室であるなどのケースが一般的です。また、ナンバープレートにおいても「42」や「49」などは忌避されるため、これらの番号に対しては特別な対策が取られています。さらに、鉄道車両や公共交通機関の番号付けにおいても「4」が避けられる傾向にあります。

中国と韓国における忌避

中国においては、数字「四」が軍用機の番号で避けられることがありますが、風水の文脈では重要視されることもあります。一方、韓国では病院や建物において四階が存在しないことが一般的で、エレベーターのボタンにおいても「F」と表記されることが多いです。韓国では軍や公共交通でも「4」が忌避されており、さまざまな番号システムから除外されています。

ベトナムを含むその他の地域

ベトナムでは「四」と発音が類似する「死」に対して忌避感がある一方で、「三」がその音に基づいて嫌われてきた歴史があります。他の地域でも、漢字文化と西洋文化の影響が交錯するなかで、数字に関する迷信が形作られています。例えば、香港やシンガポールでは13に加え「四」も嫌われ、建物の階数設定にも影響を与えています。

心理的影響

心理学的な観点からも、「四」の迷信がもたらすストレスは心臓病などの健康問題に関連することがあるとされています。特に日本や中国の人々の間では、特定の日に死亡率がピークに達する現象が報告されています。

結論

「四の字」は日本をはじめとする漢字文化圏において、人々の生活や文化に深く根づいた迷信であり、その影響は歴史や現代にわたって多岐にわたります。忌み数字としての「四」は、さまざまな場面でその存在感を示しており、文化的な意味合いを理解することは重要です。

もう一度検索