すべては終わりぬ

すべては終わりぬ（Hard Times Come Again No More）

「すべては終わりぬ」（すべてはおわりぬ）は、1854年にアメリカの作曲家スティーブン・フォスターによって制作されたパーラーソングです。この楽曲は、南北戦争を背景にした人々の経済的苦闘や悲しみを歌ったもので、1855年にニューヨークのファース・ポンド社から出版されました。

楽曲のタイトルはしばしば「Hard Times」とも呼ばれ、広く親しまれてきました。特に、この楽曲の歌詞には不安や苦しみが表現されており、時代の厳しさを伝える重要な作品とされています。また、1905年にはエジソン・マニュファクチャリング・カンパニーによってこの曲が蝋管に録音されたことが、本作における最初のレコーディングの例となります。

歴史的背景と影響

南北戦争という激動の時代、フォスターは多くの人々が直面していた貧困や絶望感をこの楽曲を通じて描写しました。この曲の影響力は非常に大きく、後に多くのアーティストがカバーを行うきっかけともなりました。その一つが、南北戦争時代に生まれた「Hard Tack Come Again No More」というパロディソングです。

ボブ・ディランによるカバー

特に有名なカバーの一つが、ボブ・ディランによる「辛い時代」です。1992年の夏、カリフォルニア州マリブのガレージスタジオにて、プロデューサーのデビー・ゴールドのもとでレコーディングが行われました。アルバム『グッド・アズ・アイ・ビーン・トゥ・ユー』の一環として、同年11月3日に発売され、フィリップ・マーゴティンとジーン・ミシェル・ゲドンはディランのボーカルについて深みがあり、もの悲しいと評しています。また、彼はライブ公演においてもこの曲を多く演奏しました。

その他のカバーアーティスト

この楽曲は、ボブ・ディラン以外にも多くのアーティストにカバーされています。1980年にはドリー・パートンが「ハッシュ・バイ・ハード・タイムス」のイントロで引用し、1989年には矢野顕子もアルバム『WELCOME BACK』に収録しています。また、メアリー・J. ブライジは1995年に公開された映画『ジョージア』のサウンドトラックにカバーを使用し、2004年にはメイヴィス・ステイプルズがコンピレーション・アルバムに収めました。

さらに、柳原陽一郎は2006年に自身のアルバムにこの曲を日本語の詞でカバーし、ブルース・スプリングスティーンは2009年のライブでパフォーマンスを行いました。最近では、2017年にSHANTIが映画『サバイバルファミリー』の主題歌としてカバーを行い、2020年にはアーロ・ガスリーとジム・ウィルソンが共同で録音を行うなど、多くのアーティストに愛され続けています。

このように、「すべては終わりぬ」は時代を超えて多くの人々の心を打ち、さまざまな形で表現されてきた作品であり、今後もその影響力は衰えることがないでしょう。

もう一度検索