ギリシア神話に名を残すアウゲイアース(Augeiās)は、エーリス地方を統治した伝説的な王です。その名は「輝ける男」を意味するとも解釈されており、神話の様々な場面で重要な役割を果たしました。
彼の系譜については複数の伝承があり、一般的には太陽神
ヘーリオスと
アムピダマースの娘ナウシダメーの子とされています。しかし異説では、海神
ポセイドーン、あるいは
ポルバースやエーレイオスを父とする説、母親をイーピポエーやナウピダメーとする説も存在します。兄弟にはアクトールがおり、自身の子としてはピューレウス、
アガステネースという息子たち、そしてアガメーデー、エピカステーという娘たちがいました。
アウゲイアースは、英雄
イアーソーンが金羊毛を求めて行った
アルゴー船の冒険にも参加しています。彼がこの遠征に加わった動機は、遠方の
コルキス国と、その地の王アイエーテースを一目見たいという好奇心だったとされます。
アルゴー船が目的地の
コルキスに到着した後、アウゲイアースは
テラモーンと共に、
イアーソーンに同行してアイエーテース王との面会を果たしました。
アウゲイアースが最もよく知られているのは、大英雄
ヘーラクレースが行った十二の功業のうち、六番目の課題とされる「アウゲイアースの家畜小屋掃除」のエピソードです。彼の所有する家畜は膨大な数に上り、特に足の白い黒牛が300頭、赤いまだら模様の牛が200頭、さらには
ヘーリオスに捧げられた銀白色の聖なる牛が12頭いたと伝えられています。これらの家畜を収容する広大な小屋は、長年にわたり一度も掃除されたことがなく、おびただしい量の
糞で完全に覆われていました。
エウリュステウス王からこの不可能とも思える小屋の掃除を一日で行うよう命じられた
ヘーラクレースは、アウゲイアースに一つの提案を持ちかけます。「もし一日で掃除を終えたら、家畜の十分の一を報酬として譲ってほしい」と。アウゲイアースは、そのようなことが実現するはずがないと考え、この取り決めを承諾しました。二人はこの契約を誓い合い、アウゲイアースの息子であるピューレウスがその証人となりました。
しかし、
ヘーラクレースは力任せではなく、巧妙な方法で課題を達成します。彼は小屋の土台に穴を開け、近くを流れるアルペイオス川とペーネイオス川の二つの川の流れを変え、その激流をもって小屋中の
糞を一気に洗い流してしまったのです。こうして
ヘーラクレースは約束通り一日で掃除を完了しました。
ところが、この偉業が
エウリュステウスの課題であったことを知ったアウゲイアースは、突然態度を硬化させます。彼は
ヘーラクレースへの報酬である家畜の譲渡を拒否しただけでなく、そもそもそのような約束は存在しなかったと主張し始めたのです。これに対し、息子ピューレウスは正直にも父に逆らい、
ヘーラクレースとの間で交わされた誓いの内容を証言しました。アウゲイアースは息子の裏切りに激怒し、
ヘーラクレースと共にピューレウスをも国外へ追放してしまいました。
この事件は、
ヘーラクレースの功業にも影響を与えました。彼はティーリュンスに戻りましたが、
エウリュステウスは報酬を求めたことを理由に、この課題の達成を認めなかったため、
ヘーラクレースの功業は一つ増えることになったのです。
ヘーラクレースは、アウゲイアースによる不正な扱いと追放を深く恨みました。金羊毛探しの後、彼は
アルカディア地方から兵を集め、アウゲイアースが治めるエーリスへの報復遠征を決行します。アウゲイアースは、自らの兄弟アクトール、あるいはモリオーネーの子とされる双子の英雄、エウリュトスとクテアトス(通称
モリオネーの子ら)を将軍に任じてこれに対抗しました。これらの双子は、
ポセイドーンの子であるとも言われています。
ヘーラクレースは遠征の途中で病にかかり、やむなく一時休戦を申し入れました。しかし、休戦の原因が
ヘーラクレースの病にあると知ったエウリュトスとクテアトスは、この機会を捉えて敵軍を奇襲しました。不意を突かれた
ヘーラクレースは退却を余儀なくされ、多くの兵を失いました。彼の異父兄弟である
イーピクレースも、この戦で受けた傷がもとで命を落としたと伝えられています。
失地回復を図る
ヘーラクレースは、しばらく後に行われた
イストミア大祭にエウリュトスとクテアトスが参加することを知ります。彼は祭典への途上にあった二人を待ち伏せして殺害し、その隙をついてエーリスに攻め込み、ついにこの地を陥落させました。アウゲイアース自身も、息子たちと共にこの時殺害されたとされていますが、一説には命だけは助けられたとも語られています。
エーリスを制圧した
ヘーラクレースは、かつてアウゲイアースによって追放されていたピューレウスを呼び戻し、エーリスの新しい王として即位させました。さらにこの地で、彼は後の
古代オリンピックの起源とされるオリュンピア競技会を創設し、オリュンポスの神々や英雄
ペロプスのための祭壇を築いたと伝えられています。アウゲイアースは、自らの不誠実な振る舞いによって、王国と命、そして息子からの信頼を失うことになったのです。