イサーク・ティチング

イサーク・ティチング：鎖国時代の日本と清への架け橋

イサーク・ティチング（1745年-1812年）は、18世紀における日蘭関係、そして日欧交流史において重要な役割を果たしたオランダ人です。外科医の父を持ち、自身も外科医の道を歩んだ後、ライデン大学で法学博士号を取得するなど、多様な才能を持つ学者でした。アムステルダム出身の彼は、オランダ東インド会社に仕え、そのキャリアを通して東アジアで活躍しました。

日本のオランダ商館長：鎖国時代の貴重な窓

1779年から1784年にかけて、ティチングは3度にわたって日本のオランダ商館長（カピタン）として長崎の出島に滞在しました。江戸時代の日本は鎖国政策を進めており、西洋との交流は厳しく制限されていました。長崎の出島は、オランダとの交易と限られた交流を許された唯一の場所であり、ティチングはその重要な窓口を担ったのです。

当時の日本の状況は、厳しい鎖国政策の下、限られた情報しか外部に伝わらない状態でした。しかし、ティチングは、島津重豪（11代将軍徳川家斉の岳父）らとの繋がりを通じて、日本の政治や社会に関する貴重な情報を収集しました。フランスの博物学者シャルパンティエ・ド・コシニーの「ベンガル航海記」には、島津重豪がティチングに協力的であったことが記されており、ティチングが日本の機密情報を収集していたことが示唆されています。

商館長としての業務に加え、ティチングは日本の文化や風俗にも深い関心を持ちました。彼は日本の蘭学者たち（中川淳庵、桂川甫周、朽木昌綱ら）と積極的に交流し、頻繁な書簡のやり取りを通して知識を交換しました。また、2度の江戸参府を行い、10代将軍徳川家治に謁見する機会も得ています。江戸参府では大名とほぼ同等の待遇を受け、蘭学者らとの交流を通して日本の知識を深めました。これらの経験は、後の彼の著作に大きな影響を与えました。特に田沼時代の政治状況や大岡忠光といった人物像に関する記述は貴重な史料となっています。

清への使節：乾隆帝への謁見と外交的成功

1794年、オランダ共和国がフランス革命軍に占領された時、ティチングは重要な役割を担うことになります。1795年、彼は乾隆帝の治世60年記念式典への参加のため、実質的なオランダ大使として北京へ派遣されました。これは、オランダ東インド会社を代表する外交使節としての任務でした。

広東から北京までの厳しい冬の旅を経て、ティチング一行は乾隆帝の宮殿に謁見しました。前年にイギリスのマカートニー大使が失敗した外交交渉とは異なり、ティチングは宮廷作法を完璧に遵守し、乾隆帝からの厚遇を受けました。紫禁城や円明園への入城を許され、盛大な歓迎を受けたと記録されています。この成功は、ヨーロッパ諸国にとって大きな意義を持ちました。ティチング使節団の後、次の世紀の「阿片戦争」終結まで、ヨーロッパ諸国からの使節団が清国の宮殿に入ることがなかったからです。

晩年と遺産

ヨーロッパに戻ったティチングは、西洋に和算や算額を紹介するなど、多くの分野で先駆者となりました。彼の著作は多くが死後に出版され、日本や中国に関する貴重な情報源となっています。中でも『日本国王列伝（Mémoires et Anecdotes sur la Dynastie régnante des Djogouns, Souverains du Japon）』は、日本の歴史と文化を伝える重要な文献として高く評価されています。1812年、パリで没した彼は、ペール・ラシェーズ墓地に埋葬されています。

ティチングは、鎖国時代の日本と清との交流において、重要な役割を果たした人物です。彼の功績は、単なる外交使節の枠を超え、東西文化交流の架け橋として、歴史に大きな足跡を残しました。彼の残した記録は、現代においても日蘭関係、日中関係、そして18世紀の東アジアを理解する上で欠かせない貴重な資料となっています。彼の生涯は、時代を超えて人々の関心を集め続ける、魅力的な物語です。

もう一度検索