イッツ・オール・オーヴァー・ナウ:ヴァレンティノスからローリング・ストーンズ、そして多くのアーティストへ
1964年、アメリカのR&Bグループ、ヴァレンティノスによって世に送り出された楽曲「イッツ・オール・オーヴァー・ナウ」。ボビー・ウーマックとシャーリー・ウーマックが作詞作曲を手掛けたこの曲は、同年、
イギリスを代表するロックバンド、
ローリング・ストーンズによってカバーされ、彼らのキャリアにおいて大きな転換点を迎えることとなります。
ヴァレンティノスは
ハリウッドでレコーディングされたこの曲を
シングルとしてリリース。アメリカでは
Billboard Hot 100で94位、R&Bチャートで21位と、そこそこの人気を獲得しました。しかし、この曲が真に歴史に刻まれることになったのは、
ローリング・ストーンズによるカバーバージョンがリリースされた時です。
1964年、北米ツアーのため
ニューヨークを訪れた
ローリング・ストーンズは、ラジオ番組へのゲスト出演中、DJからヴァレンティノスの「イッツ・オール・オーヴァー・ナウ」を紹介され、カバーを勧められます。その場で演奏を決意した彼らは、
シカゴのチェス・スタジオでレコーディングを行い、
シングルとしてリリースしました。B面には「グッド・タイムズ・バッド・タイムズ」が収録され、この
シングルは
イギリスのチャートで堂々の1位を獲得。
ローリング・ストーンズにとって初のナンバーワンヒットとなり、バンドの知名度を飛躍的に向上させました。アメリカでも
Billboard Hot 100で26位を記録し、2枚目のスタジオアルバム『
12×5』にも収録されています。
メンバーそれぞれの反応は様々でした。キース・リチャーズは「俺たちの
シングルの中で最高のものだと思う」と絶賛した一方、
ブライアン・ジョーンズはやや否定的な意見を述べています。
ミック・ジャガーは、この曲を勧めたDJに対して当初は否定的な見解を持っていましたが、結果的には「いいものをくれた」と感謝の言葉を述べています。また、プレスからは「カントリーっぽい」と評されたこともありましたが、メンバーは自身の音楽性と矛盾するものではないと反論しています。さらに、リチャーズは
ジョン・レノンからギターソロを酷評されたというエピソードも明かしています。
「イッツ・オール・オーヴァー・ナウ」は、
ローリング・ストーンズのコンサートでも長年にわたって演奏され続け、彼らの代表曲の一つとして確固たる地位を築いています。
1964年から1965年、1967年、1973年、1994年から1995年、2007年、そして2012年から2014年まで、様々なツアーで観客を魅了してきました。
この曲は
ローリング・ストーンズだけでなく、多くのアーティストによってカバーされています。
ウェイロン・ジェニングス、
ロッド・スチュワート、
ライ・クーダー、ボビー・ウーマック、ジョニー・ウィンター、モリー・ハチェット、リッキー・ネルソン、ダーティー・ダズン・ブラス・バンド、ソーシャル・ディストーション、リバース・ブラス・バンド、ブリンズリー・シュウォーツ、そしてトム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズなど、多様なアーティストがそれぞれの解釈でこの曲を演奏し、新たな魅力を生み出しています。
「イッツ・オール・オーヴァー・ナウ」は、時代を超えて愛され続ける名曲として、音楽史にその名を刻んでいます。ヴァレンティノスのオリジナルバージョン、
ローリング・ストーンズによるカバー、そして数多くのアーティストによる解釈を通して、この曲の普遍的な魅力と深遠な意味が、今もなお人々の心を捉え続けているのです。