ザ・ベスト・オブ・ブルートーンズ

『ザ・ベスト・オブ・ブルートーンズ』("The Singles")は、2002年にリリースされたブルートーンズの初のベスト・アルバムです。

このアルバムは、デビュー・シングルである「アー・ユー・ブルー・オア・アー・ユー・ブラインド」から、当時の最新シングル「アフター・アワーズ」までのシングル曲を網羅的に収録しています。さらに、アルバムには新曲も含まれており、ブルートーンズの初期から当時までの軌跡を辿ることができます。

新曲のプロデュースは、「サイエンス・アンド・ネイチャー」と同様にジョン・コーンフィールドが担当しました。また、これらの新曲のレコーディングには、リチャード・ペインが参加しており、彼にとって最後のレコーディング作品となりました。

アルバムは全英14位を記録し、先行シングルとしてリリースされた「アフター・アワーズ」は26位を記録しました。初回盤には、カバー曲集とも言えるボーナス・ディスクが付属していました。

国内盤の歌詞カードには、「アフター・アワーズ」の一節である"What kind of poison I'm drinking"という歌詞について、kindをkingと誤って解釈し、「どんな毒の王様を僕が飲んでるのか」と誤訳されている箇所があります。

収録曲

CD-1
1. アー・ユー・ブルー・オア・アー・ユー・ブラインド - Are You Blue or Are You Blind?
2. ブルートニック - Bluetonic
3. スライト・リターン - Slight Return
4. カット・サム・ラグ - Cut Some Rug
5. マーブルヘッド・ジョンソン - Marblehead Johnson
6. ソロモン・バイツ・ザ・ウォーム - Solomon Bites the Worm
7. イフ - If...
8. スリージー・ベッド・トラック - Sleazy Bed Track
9. 4デイ・ウィークエンド - 4-Day Weekend
10. キープ・ザ・ホーム・ファイアーズ・バーニング - Keep the Home Fires Burning
11. オートフィリア - Autophilia
12. マッドスライド - Mudslide
13. アフター・アワーズ - After Hours
14. フリーズ・ドライド・ポップ - Freeze Dried Pop (Dumb It Up)
15. パースウェイジョン - Persuasion
16. ザ・ブルートーンズ・ビッグ・スコア - The Bluetones Big Score

CD-2
1. アフター・アワーズ - After Hours
2. プリティ・バレリーナ - Pretty Ballerina
3. ブルー - Blue
4. ブルー・シャドウズ - Blue Shadows
5. ザッツ・ライフ - That's Life

CD-2の曲解説

アフター・アワーズ: CD-1に収録されているものと同じバージョンです。
プリティ・バレリーナ: レフト・バンクのカバー。シングル「4デイ・ウィークエンド」に収録されています。
ブルー: ザ・レイン・パレードのカバー。シングル「スリージー・ベッド・トラック」に収録されています。
ブルー・シャドウズ: 映画「サボテン・ブラザース」の挿入歌（ランディ・ニューマン作曲）のカバー曲。シングル「イフ」に収録されています。
* ザッツ・ライフ: フランク・シナトラのカバー。このアルバムで初めて発表された未発表曲です。

もう一度検索