シネポエムとは、
映画と文学という二つの異なる芸術分野において用いられる概念です。その意味合いはそれぞれの分野で異なり、主に二通りの定義が存在します。
一つ目の定義は、
映画におけるシネポエムです。これは、映像そのものが
詩的な表現手段となり、
映画全体が
詩としての性質を帯びる作品を指します。明確な物語の筋や登場人物の会話に頼るのではなく、映像の持つリズム、構図、光の表現、編集などを通じて、
詩的な感動や感覚を呼び起こすことを目指します。文字通りの「映像
詩」と言えるでしょう。このタイプのシネポエムの例としては、シュルレアリスムの芸術家マン・レイによる実験的な短編
映画『ひとで』や『エマク・バキア(独りにしてくれ)』などが挙げられます。
二つ目の定義は、文学におけるシネポエムです。こちらは、シナリオの形式を取り入れて書かれた
詩作品を指します。地の文やセリフ、ト書き(演出指示)といったシナリオ特有の構成要素を
詩の表現に応用することで、通常の
詩とは異なる視覚的な広がりや劇的な展開を含んだ作品を生み出します。文学的シネポエムは、「シナリオ形式の文学作品」を広く指す
レーゼシナリオの一種に分類されることもあります。日本の文学における代表的な例としては、
竹中郁の
詩作品『ラグビイ』や、
詩人・批評家の
杉山平一による
詩作品が知られています。また、
萩原朔太郎が雑誌『シナリオ研究』に寄稿した「貸家札」も、この形式の
詩作品として言及されることがあります。ちなみに、朔太郎のシネポエムが掲載された『シナリオ研究』は、
北川冬彦らが中心となって活動したシナリオ研究十人会の機関紙でした。
シネポエムという概念は、芸術のジャンル間の境界を探る動きとも関連しています。フランスのシネポエムは、
詩人であり
映画批評家でもあった
飯島正によって日本に紹介されました。また、日本の
詩人・批評家である
北川冬彦もシネポエムに関心を寄せた一人です。北川は、シナリオ形式から影響を受けたとされる長編
叙事詩『氾濫』などを執筆しています。彼は自身の著作『純粋
映画記』に収録された「
映画と
詩」という論考の中で、
竹中郁の『ラグビイ』をシネポエムの一例として評価しました。北川はシネポエムについて、単なる新しい
詩の形式として捉えるのではなく、その創作に取り組む
詩人の精神性の変革に重要な意義を見出しています。彼は、シネポエムを書くという行為が、
詩人の根底にある思想や表現の基盤を、内面的な「
唯心論的
詩観」から、より現実や物質世界に目を向けた「
唯物論的
詩観」へと変化させる大きな力となると論じました。これは、
映画という視覚的・物質的なメディアの特性が、
詩の創作における思想にも影響を与えうるという、彼の
映画と
詩に関する独自の視点を示しています。
シネポエムに関連する人物としては、フランスの
詩人であり
映画監督でもあったバンジャマン・フォンダーヌの名前も挙げられます。また、クリストフ・ウォール・ロマーナによる著書『Cinepoetry: Imaginary Cinemas in French Poetry』は、フランス
詩におけるシネポエムの探求を主題としています。
このように、シネポエムは
映画と文学、さらには
詩人の精神性といった多様な側面を持ち合わせた、興味深い表現形式および概念と言えます。映像とテキスト、時間と空間、内面と外面といった様々な要素が交錯する領域に位置づけられるシネポエムは、今日もなお芸術表現の可能性を探る上で示唆に富む概念であり続けています。