ジュリアおたあ:信仰を貫いた異国の女性
ジュリアおたあ(生没年不詳)は、
安土桃山時代に生きた
朝鮮人女性です。文禄・
慶長の役で日本に連行され、キリスト教に
改宗。
洗礼名「ジュリア」と日本名「たあ」から「ジュリアおたあ」として知られています。
波乱の生涯
出自については諸説あり、戦乱で家族を失った女性とも、李氏朝鮮の
両班の娘とも言われています。詳しい生い立ちや家系は不明ですが、彼女の弟と思われる人物が、毛利家の家臣として日本で家系を築き、その家系は現代まで続いています。萩博物館には、おたあの書状や、弟が徳川家康から拝領したとされる葵の御紋入りの
小袖が所蔵されています。研究者の分析から、おたあは貴族階級の出身だった可能性が指摘されています。
文禄の役で平壌近郊にて保護されたおたあは、
キリシタン大名の
小西行長に引き渡され、夫妻のもとで育てられました。「オプタ(無い)」という言葉が転じて「おたあ」と呼ばれるようになったという説があります。行長夫人の教育を受け、
薬草の知識を深めたと伝えられています。
関ヶ原の戦いで
小西行長が敗れると、ジュリアは徳川家康に見出され
大奥に召し上げられます。
伏見城で御物仕として働きながら、信仰を続け、他の侍女たちをキリスト教に導いたとされています。宣教師は彼女を「茨の中の薔薇」と評しました。
その後、家康と共に
江戸城、
駿府城へと移り住みますが、キリスト教
禁教令が出されると、棄教を拒否。家康の
側室になることも拒んだため、
伊豆諸島へ流刑となりました。流刑地でも信仰を捨てず、弱者や病人の保護、若い流人の教化に尽力し、島民に貢献しました。
流刑、そして消息不明へ
3度の遠島処分を受けた背景には、家康への恭順を拒み続けたことや、
新島で侍女仲間と修道生活を送ったことなどが考えられます。
1622年の記録には、おたあが大坂に移住し、神父の援助を受けていることが記されていますが、その後の消息は不明です。
没後の慰霊
1950年代に
神津島の
郷土史家が、島にある供養塔がおたあの墓であると主張したことから、
神津島で没したという説が広まりました。現在も
神津島では、毎年慰霊祭が行われています。韓国のカトリック
殉教地にはかつておたあを記念する石碑が建てられましたが、その後の研究により撤去され、真相解明を待つことになりました。
上智大学教授の調査により、
ローマや
ロンドンの記録所からジュリアに関する資料が発見されています。
1975年には、
教皇の代理が
神津島を訪れ、ジュリアを
聖人と認めるなど、その生涯は現代においても記憶されています。
関連情報
駿府時代には灯篭を作らせ瞑想していたと言い伝えられており、「
キリシタン灯篭」は
宝台院に移されています。彼女を題材とした音楽、小説、映画、ミュージカルなども制作されています。
ジュリアおたあは、激動の時代に信仰を貫き、人々に尽くした女性として、今もなお多くの人々の心に残り続けています。