ジュリアス・シーザー (シェイクスピア)

『ジュリアス・シーザー』

ウィリアム・シェイクスピアが手掛けた『ジュリアス・シーザー』は、1599年に創作された政治劇であり、ローマの独裁官カエサルの暗殺をテーマにした悲劇です。物語は、シーザーの死とその後の混乱に焦点を当てていますが、脚本の中でシーザー自身が主役ではないという独特の構造を持っています。彼は劇中に三度のみ登場し、物語の真の主人公はマーカス・ブルータスです。ブルータスは名誉や愛国心、友情という複雑な感情の間で葛藤を抱え、自己の信念と友情との間で揺れ動きます。

この作品には、歴史的背景が色濃く影響しており、特にエリザベス朝時代のイングランドにおける王位継承への不安が反映されています。エリザベス1世は高齢であり、その後継者に関して首を縦に振らない状態にあったため、彼女の死後にローマ時代のような内戦が勃発する可能性が懸念されていました。このような歴史的文脈が、シェイクスピアの作品に深い意味を与えています。

上演史

『ジュリアス・シーザー』の初演についての記録は、1599年9月にスイスの植物学者トマス・プラッターがロンドンで目撃した旅行記に残されています。この時期のロンドンのバンクサイド劇場で上演されたこの作品は、シェイクスピアの劇として非常に高い評価を受けていました。

登場人物

本劇には多くのキャラクターが登場します。名前は英語表記で示され、その横に歴史上の元となる人物の名前を括弧内に示す形式となっています。

• - ジュリアス・シーザー（ガイウス・ユリウス・カエサル）
• - マーカス・ブルータス（マルクス・ユニウス・ブルトゥス）
• - ケイアス・キャシアス（ガイウス・カッシウス・ロンギヌス）
• - キャスカ（プブリウス・セルウィリウス・カスカ）
• - ディシアス（デキムス・ユニウス・ブルトゥス・アルビヌス）
• - メテラス・シンバ（ルキウス・ティッリウス・キンベル）
• - トレボニアス（ガイウス・トレボニウス）
• - マーク・アントニー（マルクス・アントニウス）
• - オクタヴィアス・シーザー（オクタウィアヌス）
• - レピダス（マルクス・アエミリウス・レピドゥス）
• - シセロ（マルクス・トゥッリウス・キケロ）
• - ケイトー（マルクス・ポルキウス・カト・ウティケンシス）
• - カルパーニア（カルプルニア）
• - ポーシャ（ポルキア・カトニス）
• - ルシアス

映像化と日本語訳

本作は、映画やテレビドラマ、さらには多くの翻訳版として映像化されています。特に1953年、1970年、1978年のさまざまな映像作品では、キャラクターたちの深い心理や物語の背景が視覚的に表現されています。また、日本語訳も多く存在し、いくつかの異なる訳者による特有の解釈が楽しめます。

まとめ

『ジュリアス・シーザー』は、政治と人間の葛藤を深く掘り下げる作品です。友情や裏切り、名誉のために人間が何を選ぶか、そしてそれがもたらす結果を描いています。この作品が今日に至るまでの長い間愛され続けている理由は、シェイクスピアの鋭い洞察と普遍的なテーマにあります。

もう一度検索