スマーフ:小さな青い生き物たちの8年間の冒険
1981年から
1989年にかけて、アメリカ
NBCで放送された『
スマーフ』は、256話もの長きに渡り人々を魅了したテレビ
アニメーションです。制作は
ハンナ・バーベラ・プロダクション。フランスで人気のあった同名コミックを原作に、アメリカでの
スマーフ人気を背景に企画されました。
放送開始と同時に高視聴率を獲得、当初の1時間枠から30分拡大し、3話連続放送を行うなど、その人気は衰えることを知りませんでした。さらに、毎年スペシャル番組を制作するなど、8年間という異例の長寿番組となりました。
初期エピソードは原作コミックを基に制作されましたが、次第に原作のストックが尽きてくると、オリジナルエピソードが増加。最終シーズンには、アイデア枯渇という事情から、従来の森を離れ、
スマーフたちがタイムトラベルで過去へと旅立つという、斬新なストーリーも展開されました。
日本でも
スマーフの愛らしさは瞬く間に広がりを見せました。
1985年10月14日から
1986年3月31日にかけて、
テレビ東京系で『小さな森の精 あいあむ!
スマーフ』のタイトルでシーズン1が放送されました。日本語吹き替え版は、現在、
YouTubeの公式チャンネルや
Netflixで配信されており、改めてその魅力に触れることができます。
個性豊かなキャラクターたち
スマーフの世界を彩る個性豊かなキャラクターたちは、作品をさらに魅力的にしています。
パパ・スマーフ: 知恵と優しさにあふれる
スマーフたちのリーダー。
水鳥鐵夫さん(日本語吹き替え版)がその温かい声を演じました。
スマーフェット: 唯一の女の子
スマーフ。可愛らしさと知性を兼ね備えた魅力的なキャラクターです。
川村万梨阿さん(日本語吹き替え版)が演じました。
ブレイニー・スマーフ: 知的な
スマーフ。しばしば、彼の知恵が物語を解決に導きます。
坂本千夏さん(日本語吹き替え版)が担当しました。
ヘフティ・スマーフ: 力持ちで働き者の
スマーフ。
向殿あさみさん(日本語吹き替え版)が演じました。
クラムジー・スマーフ: 不器用でいつも何かを失敗してしまう
スマーフ。
龍田直樹さん(日本語吹き替え版)によるコミカルな演技が印象的です。
ジョーキー・スマーフ: いたずら好きな
スマーフ。
沢田和猫さん(日本語吹き替え版)が声をあてました。
グリーディ・スマーフ: 食いしん坊の
スマーフ。
富沢美智恵さん(日本語吹き替え版)が演じました。
グラウチー・スマーフ: いつも不機嫌な
スマーフ。
二又一成さん(日本語吹き替え版)の渋い演技が光ります。
ハンディ・スマーフ: 何でも器用にこなす
スマーフ。
南央美さん(日本語吹き替え版)がその巧みな技術を表現しました。
ハーモニー・スマーフ: 歌が得意な
スマーフ。小粥よう子さん(日本語吹き替え版)が美しい歌声を披露しました。
そして、
スマーフたちの宿敵、
ガーガメル:
スマーフを捕まえようと企む邪悪な魔法使い。
緒方賢一さん(日本語吹き替え版)の悪役らしい演技が話題を呼びました。
アズレール: ガーガメルのペットである、お調子者の猫。
千葉繁さん(日本語吹き替え版)がそのコミカルな演技で人気を集めました。
スタッフと制作
『
スマーフ』は、ペヨとイヴァン・デルポルテによる原作コミックを基に、
ハンナ・バーベラ・プロダクションの手によって制作されました。
ウィリアム・ハンナと
ジョセフ・バーベラが製作総指揮を務め、ホイト・カーティンが音楽を担当するなど、豪華なスタッフ陣が結集しました。また、日本の東映動画も制作協力として参加しています。
日本語版制作
日本語吹き替え版の制作には、
山崎宏さんが音響監督を務め、うえのふさこさんが翻訳を担当するなど、多くのスタッフが携わりました。
テレビ東京、旭通信社、
トップクラフトが日本語版制作に協力しました。
放送と視聴率
テレビ東京系列では、『小さな森の精 あいあむ!
スマーフ』として放送され、4%前後の視聴率を記録しました。現在では、
YouTubeと
Netflixで視聴可能です。
『
スマーフ』は、可愛らしいキャラクターと、飽きさせないストーリー展開、そして個性豊かな声優陣の演技によって、長年にわたって愛され続ける作品となりました。その魅力は、世代を超えて多くの人々に感動と笑顔を与え続けています。