デティネツ

デティネツ（Детинец）

デティネツは、中世ルーシにおいて都市の中心部に位置する城塞、その中でも特に内側の核心部分を指す言葉です。ベラルーシ語（タラシケヴィツァ）、ロシア語、ウクライナ語でそれぞれ異なる表記を持ちますが、概念としては共通しています。

この語は、現在「城塞」や「要塞」を意味する言葉として知られる「クレムリ」という言葉と意味合いの上で非常に近い関係にあります。城塞の最も強固に守られた区域であり、都市の統治機関や主要な聖堂などが置かれることも多かったと考えられます。

デティネツという言葉が歴史資料に現れるのは比較的古く、例えば有名な『ノヴゴロド第一年代記』には1097年の記述の中にその名を確認することができます。これは、この言葉が11世紀末には既にルーシの地で広く使われていたことを示唆しています。

一方、現在より一般的な「クレムリ」という言葉が歴史資料に登場するのは、デティネツよりも後になります。記録に残る最初のクレムリに関する記述は、1317年、トヴェリに築かれたクレムリの建設に関する物語においてです。

このように、当初はデティネツという言葉が主流であったと考えられます。実際、14世紀頃まではルーシの各地でデティネツという言葉が広く普及していました。しかし、14世紀以降、特にクレムリという言葉が登場し、次第に各地の城塞を指す一般的な名称として定着していくにつれて、デティネツという言葉は徐々に使われなくなっていきました。

言葉の使用範囲の変遷はさらに興味深い様相を呈します。13世紀末から14世紀への変わり目頃から、デティネツという言葉は、それまでルーシ全域で使われた形跡があったにもかかわらず、ノヴゴロドからプスコフにかけての比較的限定された地域の歴史資料にのみ用いられる傾向が顕著になります。

この地域的な限定化が進むにつれて、デティネツという言葉は、単なる「城塞内部」という一般的な意味から、特定の場所、特に「ノヴゴロドのデティネツ」を指す固有名詞に近い意味合いを帯びるようになったと見なすことができます。今日でも、ノヴゴロドの歴史的な城塞複合体は「ノヴゴロドのデティネツ」として特に知られています。

歴史の記録には、「ノヴゴロドのデティネツ」や「キエフのデティネツ」といった具体的な用例が見られます。これらの例は、デティネツがかつてルーシの主要都市における重要な防御拠点であったことを物語っています。

デティネツは、単に物理的な構造を指すだけでなく、ルーシの都市形成、防御技術、そして言葉の歴史的変遷を知る上で貴重な鍵となる語彙です。クレムリとの比較を通じて、その歴史的な位置づけや、時代とともに変化していった言葉の使用状況を理解することができます。

もう一度検索