ポスト・ノミナル・レターズ:名前の後に続く肩書きの表記法
ポスト・ノミナル・レターズとは、氏名の後に付け加えられ、その人物の
地位、
学位、
資格、
栄典などを示すアルファベットや略語のことです。日本語の肩書きに相当し、ポスト・ノミナル・イニシャルズ、ポスト・ノミナル・タイトルズ、ディシネイトリー・レターズとも呼ばれます。
これらの文字列は、学術的な成果、職業上の
資格、受章した
勲章、所属する団体などを示すために使用され、個人の経歴や専門性を簡潔に表現する役割を果たします。複数を並べて使用することもありますが、地域や組織によっては、使用できる個数や順序に独自のルールが存在します。
表記順序の地域差
ポスト・ノミナル・レターズの順序は、地域や組織によって大きく異なります。例えば、
アメリカ合衆国と
イギリスでは、それぞれの慣習に基づいた異なる順序が用いられています。
アメリカ合衆国では、一般的に以下の順序が標準とされています。
1. 修道会
2. 神学
学位
3.
学位(最上位の
学位のみを記載することが多い)
4.
勲章・褒章
5. 専門職の免許・認定
6. 退役軍人(現役の場合は前置)
イギリスでは、司法省が国民向けに順序のガイドラインを示しており、より複雑なルールが適用されます。
1.
準男爵、
エスクワイア
2.
イギリスの
勲章(序列順)
3.
イギリス以外の
勲章(受章日順、
英連邦王国→英連邦非王国→その他)
4. 勅任官(枢密顧問官、国王付副官など)
5. 勅選弁護士、
治安判事、副統監、議員
6.
学位(
学士から順、ポストグラデュエート・
ディプロマは
学位の後、専門
資格の前)
7. 修道会
8. 医
学会
9. 専門
資格
10. 認証
資格
11. 勅許専門家
12. 各
学会フェロー
13. ロイヤル・アカデミー会員
14. 各種
学会員
15. 事務弁護士会員
16. 所属軍事組織
学位の表記についても、国によって異なる慣習があります。
アメリカ合衆国では、通常、各分野における最上位の
学位のみを記載します。例えば、
生物学の
学士、
修士、
博士号に加え、MBAを取得した場合は、「MBA, PhD」と表記するのが一般的です。
イギリスでは、進級認定を除く全ての
学位を列挙するのが一般的です。取得順序にこだわる必要はなく、上位の
学位が下位の
学位を完全に包含するものでない限り、個別に記載します。例えば、
オックスフォード大学でBachelor of Artsを取得した後、Master of Artsを取得した場合でも、両方を記載します。ただし、同じ名称の
学位を複数取得した場合は、取得機関を併記します。
複数の所属団体
イギリスと
コモンウェルス諸国では、複数の
学会などに所属する場合は、設立年次の古い順に列挙するのが慣習です。
例
大英帝国勲章ナイト・コマンダー:KBE
王立協会
フェロー:FRS
博士号:PhD, DPhil
ポストグラデュエート・
ディプロマ:PgDip
*
イギリスの大学卒業生:BA(Cantab), BSc(Open)など
まとめ
ポスト・ノミナル・レターズは、個人の経歴や専門性を簡潔に示す上で重要な役割を果たします。しかし、その表記法は地域や組織によって大きく異なるため、適切な表記ルールを理解し、状況に応じて使い分けることが重要です。本記事では、アメリカと
イギリスの代表的な慣習を紹介しましたが、他の国や組織にも独自のルールが存在するため、必要に応じて詳細な情報を確認する必要があります。