マーリンの誕生
『マーリンの誕生』（The Birth of Merlin, or, The Child Hath Found his Father）は、1622年に初演されたジャコビアン時代の戯曲です。この劇は、田舎娘から大人の姿で生まれた魔術師マーリンを喜劇的に描いており、アーサー王物語に登場するウーゼル・ペンドラゴン、ヴォルティゲルン、アンブロシウス・アウレリアヌスといった人物たちが登場します。この作品は、1662年に書籍商フランシス・カークマンとヘンリー・マーシュによって「四折版」として出版され、ウィリアム・シェイクスピアとウィリアム・ローリイの合作とされていましたが、現代の研究では、シェイクスピアの関与は否定され、ローリイと別の作家による合作であると考えられています。
『マーリンの誕生』は、シェイクスピアの名前が冠されたものの、その真偽については長らく議論の対象でした。シェイクスピアが関与したとされる作品は、この『マーリンの誕生』と『二人の貴公子』の2作のみであり、多くの研究者はシェイクスピアの筆跡ではないと指摘しています。現在では、ローリイが別の作家と協力して執筆した可能性が高いとされています。この劇は時折、Clwyd Theatr Cymruなどで再演されることがあります。
この劇は、ボーモント&フレッチャーの『Cupid's Revenge』との関連性が指摘されています。両作品は、行方不明の姫、支配者と後継者が同じ女性を愛するというプロットの類似性から、共通の材源が存在する可能性が示唆されています。さらに、特定のセリフや節が両作品に共通して見られることが、この説を裏付けています。例えば、『マーリン』には「Wilde-fire and Brimstone eat thee!」というセリフがありますが、『Cupid』にも「wild-fire and brimstone take thee」という類似のセリフが見られます。これらの類似点から、初期の評論家は『マーリンの誕生』はボーモント&フレッチャーの作品だと主張しましたが、現在ではこの説は否定されています。共通の要素は、当時の戯曲が共通の材源から影響を受けていたことを示唆するにとどまると考えられています。
『Cupid's Revenge』と『マーリンの誕生』の創作年代は不明確ですが、『Cupid's Revenge』の方が先に書かれ、『マーリン』の作者がその影響を受けた可能性が高いとされています。
『マーリンの誕生』は、当時の一般的な戯曲の構成に倣い、王族、貴族、庶民という三つの筋が並行して展開されます。王族の筋は国家の繁栄と政治を扱い、貴族の筋は私的な価値観や願望を扱い、庶民の筋は世俗的な事柄や喜劇的な要素を盛り込んでいます。
第1幕：貴族のドノバートには2人の娘がいます。コンスタンティアにはカドールが、モデスティアにはエドウィンが求婚しています。モデスティアは欲望と宗教的義務の間で葛藤します。一方、ブリテンはサクソン人の侵略を撃退したばかりで、ウーゼル・ペンドラゴンが行方不明になっています。サクソン人の王女アルテシアが平和交渉のためにブリテンに到着し、アウレリウス王はアルテシアに一目惚れして結婚します。モデスティアは隠者に宗教的な悩みを相談します。
第2幕：道化と妊娠中の妹ジョーンが登場します。道化はローリイの劇によく見られる太った道化で、ジョーンの子供の父親を探しています。同じ森でウーゼルは女性に恋をしますが、偶然出会った道化からジョーンの子供の父親になってくれと頼まれます。ウーゼルは激怒し、道化とジョーンを打ちます。アウレリウス王はアルテシアと結婚しますが、貴族エドルは怒って王宮を去ります。王宮ではブリテン人とサクソン人が入り乱れますが、表向きは平穏です。隠者がサクソン人の魔術師プロキシマスとの魔術対決で勝利します。ウーゼルは、自分が恋した女性が兄弟の妻になっていることを知り、動揺します。
第3幕：道化とジョーンは子供の父親を探して王宮にたどり着き、子供の父親が悪魔だと気づきます。モデスティアは宗教の道に入ろうとし、コンスタンティアもそれに続きます。森の洞窟で、ジョーンは悪魔の力でマーリンを出産します。マーリンは生まれた時から大人の姿をしています。悪魔はマーリンの未来を予言します。王宮では、アルテシアがウーゼルの恋心を利用して兄弟を仲違いさせようとしますが、失敗に終わります。しかし、二つの派閥が生まれ、戦争の準備が始まります。
第4幕：マーリン、ジョーン、道化はウェールズへ行きます。ウェールズ王ヴォルティゲルンは城の建設に苦労しており、マーリンを人身御供にしようとします。しかしマーリンはヴォルティゲルンの敗北を予言し、エドルが勝利します。マーリンは燃える彗星の上で予言をするという、スペクタクルな場面もあります。
第5幕：複数の筋が目まぐるしく展開します。マーリンは悪魔の父親を封印し、母親を悔い改めさせます。ドノバートは娘たちの宗教的生活を許可します。ブリテン人はアウレリウスを暗殺したサクセン人を打ち破り、ウーゼルが新しい王になり、マーリンが補佐します。
『マーリンの誕生』は、悪魔、魔法、仮面劇など、多彩な視覚効果を駆使した、自由奔放でテンポの速いエンターテイメント作品です。
作者とテキストの変遷
『マーリンの誕生』は、シェイクスピアの名前が冠されたものの、その真偽については長らく議論の対象でした。シェイクスピアが関与したとされる作品は、この『マーリンの誕生』と『二人の貴公子』の2作のみであり、多くの研究者はシェイクスピアの筆跡ではないと指摘しています。現在では、ローリイが別の作家と協力して執筆した可能性が高いとされています。この劇は時折、Clwyd Theatr Cymruなどで再演されることがあります。
この劇は、ボーモント&フレッチャーの『Cupid's Revenge』との関連性が指摘されています。両作品は、行方不明の姫、支配者と後継者が同じ女性を愛するというプロットの類似性から、共通の材源が存在する可能性が示唆されています。さらに、特定のセリフや節が両作品に共通して見られることが、この説を裏付けています。例えば、『マーリン』には「Wilde-fire and Brimstone eat thee!」というセリフがありますが、『Cupid』にも「wild-fire and brimstone take thee」という類似のセリフが見られます。これらの類似点から、初期の評論家は『マーリンの誕生』はボーモント&フレッチャーの作品だと主張しましたが、現在ではこの説は否定されています。共通の要素は、当時の戯曲が共通の材源から影響を受けていたことを示唆するにとどまると考えられています。
『Cupid's Revenge』と『マーリンの誕生』の創作年代は不明確ですが、『Cupid's Revenge』の方が先に書かれ、『マーリン』の作者がその影響を受けた可能性が高いとされています。
あらすじ
『マーリンの誕生』は、当時の一般的な戯曲の構成に倣い、王族、貴族、庶民という三つの筋が並行して展開されます。王族の筋は国家の繁栄と政治を扱い、貴族の筋は私的な価値観や願望を扱い、庶民の筋は世俗的な事柄や喜劇的な要素を盛り込んでいます。
第1幕：貴族のドノバートには2人の娘がいます。コンスタンティアにはカドールが、モデスティアにはエドウィンが求婚しています。モデスティアは欲望と宗教的義務の間で葛藤します。一方、ブリテンはサクソン人の侵略を撃退したばかりで、ウーゼル・ペンドラゴンが行方不明になっています。サクソン人の王女アルテシアが平和交渉のためにブリテンに到着し、アウレリウス王はアルテシアに一目惚れして結婚します。モデスティアは隠者に宗教的な悩みを相談します。
第2幕：道化と妊娠中の妹ジョーンが登場します。道化はローリイの劇によく見られる太った道化で、ジョーンの子供の父親を探しています。同じ森でウーゼルは女性に恋をしますが、偶然出会った道化からジョーンの子供の父親になってくれと頼まれます。ウーゼルは激怒し、道化とジョーンを打ちます。アウレリウス王はアルテシアと結婚しますが、貴族エドルは怒って王宮を去ります。王宮ではブリテン人とサクソン人が入り乱れますが、表向きは平穏です。隠者がサクソン人の魔術師プロキシマスとの魔術対決で勝利します。ウーゼルは、自分が恋した女性が兄弟の妻になっていることを知り、動揺します。
第3幕：道化とジョーンは子供の父親を探して王宮にたどり着き、子供の父親が悪魔だと気づきます。モデスティアは宗教の道に入ろうとし、コンスタンティアもそれに続きます。森の洞窟で、ジョーンは悪魔の力でマーリンを出産します。マーリンは生まれた時から大人の姿をしています。悪魔はマーリンの未来を予言します。王宮では、アルテシアがウーゼルの恋心を利用して兄弟を仲違いさせようとしますが、失敗に終わります。しかし、二つの派閥が生まれ、戦争の準備が始まります。
第4幕：マーリン、ジョーン、道化はウェールズへ行きます。ウェールズ王ヴォルティゲルンは城の建設に苦労しており、マーリンを人身御供にしようとします。しかしマーリンはヴォルティゲルンの敗北を予言し、エドルが勝利します。マーリンは燃える彗星の上で予言をするという、スペクタクルな場面もあります。
第5幕：複数の筋が目まぐるしく展開します。マーリンは悪魔の父親を封印し、母親を悔い改めさせます。ドノバートは娘たちの宗教的生活を許可します。ブリテン人はアウレリウスを暗殺したサクセン人を打ち破り、ウーゼルが新しい王になり、マーリンが補佐します。
『マーリンの誕生』は、悪魔、魔法、仮面劇など、多彩な視覚効果を駆使した、自由奔放でテンポの速いエンターテイメント作品です。
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。