ヨハネス:普遍的な男性名の起源と歴史
ヨハネス(Johannes)は、
ドイツ語、
オランダ語、
チェコ語、
ポーランド語などで一般的な男性名です。その起源は
ヘブライ語の「ヨハナン(יוחנן)」にあり、「神は恵み深い」という意味を持ちます。
旧約聖書にも登場するこの名前は、
新約聖書では
洗礼者ヨハネや使徒ヨハネとして
ギリシア語の「Ιωάννης(イオーアンネース)」の形で現れました。
ラテン語に取り入れられると「Ioannes」および「Iohannes」となり、これがヨーロッパ各地に広まりました。日本では、「ヨハネス」の他に「ヨアンネス」「ヨハンネス」「ヨハネ」といった表記も見られます。
各言語でのヨハネス
ヨハネスは、言語によって様々な発音と表記を持ちます。
スウェーデン語: [juˈhanəs](ユハネス)
デンマーク語: [jʊ'hænəs](ユハネス)
ギリシャ語: Ιωάννης(現代: イオアンニス・イオアニス・ヨアニス、古典再建音: イオーアンネース)
ラテン語: Johannes(ヨハネス)
スコットランド・
ゲール語: Ian(イアン)
ウェールズ語: Evan(エヴァン)
フリース語、
デンマーク語、低地
ドイツ語: Jens(イェンス)
イタリア語: Giovanni (ジョヴァンニ)
フランス語: Jean(ジャン)
英語: John(ジョン)
ゲール語: Sean(ショーン)
スペイン語: Juan(フアン)
ポルトガル語: João(ジョアン)
ハンガリー語: János(ヤーノシュ)
ポーランド語・
チェコ語・
オランダ語・
デンマーク語: Jan(ヤン)
フィンランド語: Jukka(ユッカ), Juhani(ユハニ), Hannu(ハンヌ)
ドイツ語: Johannes(ヨハネス、省略形でハンスまたはヨハン)
ゲエズ語: ዮሓንስ(Yohannnes, ヨハンネス)
ロシア語: Иван(Ivan, イヴァン)
教会スラヴ語再建音: Иоанн(イオアン)
アルメニア語: Հովհաննես(ホヴハンネス)
ヨハネスを名に持つ著名人
ヨハネスは、歴史上の多くの重要な人物の名前として使用されてきました。
ローマ教皇
ヨハネスという名を冠するローマ教皇は多数存在します。ヨハネス1世からヨハネス23世まで、歴史の流れの中で教会の指導者として重要な役割を果たしました。また、ヨハネス・パウルス1世と2世も、世界的に知られる教皇です。
その他の著名人
ヨハネス・スコトゥス・エリウゲナ:9世紀のアイルランドの
神学者・
哲学者。
ヨハネス・グーテンベルク:
活版印刷の発明者。
ヨハネス・ケプラー:
天文学者。
ヨハネス・ブラームス:
ロマン派の
作曲家。
ヨハネス・フェルメール:17世紀
オランダの
画家。
*
ヨハネス・リュードベリ:
スウェーデンの
物理学者。
ヨハネスは、その長い歴史と普遍性から、今もなお多くの人々に愛される名前です。