古代
ローマの主要な交通路の一つであるラティーナ街道(Via Latina)は、帝都
ローマから南東方向へと約200キロメートルにわたって延びていました。
この街道は、
ローマ市壁の一部である
アウレリアヌス城壁に設けられたラティーナ門を起点とします。初期の
ローマ軍事史において重要な意味を持つアルギドゥス山岳地帯を経由しており、
カンパニア州へ至る道としては、より著名な
アッピア街道よりも早くから利用されていたと考えられています。特に、紀元前334年に築かれたラテン人の植民都市カレス(現在のカルヴィ・リゾルタ)は、このラティーナ街道によって
ローマと結ばれていたとされており、これは
アッピア街道が建設される22年も前の出来事です。地形の起伏に沿って柔軟に経路が設定されたため、直線的なルートを追求した
アッピア街道に比べて建設は比較的容易だったと推測されています。また、経路が近接するラビカナ街道よりも先行して存在したとされていますが、後世にはラビカナ街道の方が利便性が高いと見なされ、より広く利用されるようになった可能性も指摘されています。
ローマを発ったラティーナ街道は、まずサッコ川の谷筋を進みます。現代の
ナポリへと向かう鉄道路線に沿うように進み、ヘルニキ族がかつて暮らしていた町々のそばを通過します。主な経由地としては、
プラエネスティーナ街道と合流する
アナーニをはじめ、
フェレンティーノや
フロジノーネなどがあります。フレジェッラエの地ではリーリ川を渡り、さらに南下して
アクイーノや
カッシーノといった都市を通ります。
街道はその後、
アペニン山脈とロッカ・モンフィーナの火山群の狭間を抜けていきます。しかし、もともとの初期の経路は、この地点から突如として北東へと大きく向きを変え、山間部を超えて
ヴェナフロを目指すものでした。このため、古代
サムニウム人の領域と境界を接しており、
イゼルニアやテレーゼ・テルメといった地域へと続く道も分岐していました。
ローマの内戦終結後、荒廃したラティーナ街道の修復作業が行われました。この事業には、著名な
ローマの政治家・軍人であるマルクス・ウァレリウス・メッサッラ・コルウィヌスを含む複数の人物が携わりました。修復が進行中であった頃、すなわち紀元前27年には、詩人ティブルスがこの街道を題材にした悲歌を残しています。
時代が下ると、ルフラエ(現在のプレゼンツァーノ)の地点から分岐する近道が使われるようになります。この新しい経路は、現在の主要国道や鉄道路線とほぼ同じルートを辿ります。元の古い経路とこの新しい近道は、現在のカイアネッロ駅のあたりで再び合流します。その後、
テアーノや再びカレス(カルヴィ・リゾルタ)を経由し、カシリヌム(現在の
カプア)で
ヴォルトゥルノ川を渡り、ここで最終的に
アッピア街道と合流するのです。
ローマからカシリヌムまでの距離を比較すると、
アッピア街道経由では129
ローマ・マイルであるのに対し、旧ラティーナ街道の本来のルートでは135
ローマ・マイルとなります。一方、ルフラエからの近道を利用した場合は126
ローマ・マイルと、最短経路となります。ラティーナ街道の名残は、特に
ローマ近郊で比較的よく見られます。
ローマから約40
ローマ・マイル離れたコンピトゥム・アナニヌムまでの区間は、現代の主要道路としては利用されていないため、比較的良好な状態で保存されています。しかし、その先は現在の主要な交通路と同じ経路となっているため、古い街道としての痕跡は目立たなくなります。