リーダー:日本語の文章を彩る点々の記号
リーダーは、日本語の文章で用いられる
約物の一種です。点々や点線と表現されることもあり、JIS規格では「リーダ」と表記されます。欧文の
翻訳を通して日本語文書に定着し、現在では様々な文脈で使われています。本稿では、リーダーの歴史、用法、表記、そして
数学における利用法について詳しく解説します。
リーダーの歴史とJIS規格
リーダーは、古来の日本語文書には存在せず、欧文の
翻訳文において三点リーダー(...)の代わりとして用いられるようになったとされています。その後、純粋な日本語文書にも定着し、現在では多くの文章で目にする一般的な
記号となっています。
JIS X 0208では二点リーダー(‥)と三点リーダー(…)が規定されており、現代のコンピュータでは主にこれらが使用されています。しかし、かつては五点リーダーなど、より多くの点を用いたリーダーも存在していました。
新聞記事などでは、四点リーダーが使われるケースも見られます。また、小説家の
新井素子氏は、作品タイトルに五点リーダーや六点リーダーを意図的に用いるなど、作家独自の表現として活用する例もあります。
リーダーの多様な用法
リーダーの用法は多岐に渡り、文脈によって意味合いが変化します。主な用法として、以下の例が挙げられます。
間、静寂の表現: 会話における
無音の状態や、時間の経過を表現します。二点リーダーと三点リーダーを使い分けることで、時間の長さを微妙に調整できます。例:「わかった…………、そうしよう。」
時間の経過: 時間の経過、もしくは余韻を表現します。例:「……そして3分後。」
余韻、感情の表現: 文の末尾に用いることで、余韻や感情を強調します。例:「数々の苦難を乗り越えて、約束の地にたどり着いた……。 」
否定、変化の表現: 文の末尾で、否定や変化をほのめかす表現に用いられます。例:「死闘の末に、ついに宿敵を倒した……かに思われた。」
長音の表現: 歌詞などで、長い
長音や「
ん」の引き伸ばしを表すのに用いられます。例:「
ん…… 」
省略の表現: 引用文などで、一部の文章を省略していることを示します。例:「書籍には「彼女があの日……と考えた」と記載されている。」
具体例、候補の列挙: いくつかの具体例や候補を列挙する際に用いられます。例:「じゃがいも、に
んじ
ん、玉ねぎ……などの具材を使う。」
図表における記号: 図表などで項目を繋ぐ
記号として用いられます。例:「バナナ……2本/リンゴ……5個/ブドウ……1房」
リーダーの表記方法と慣習
リーダーの表記方法は、縦書きでは縦に、横書きでは横に点が並ぶように書きます。日本語表記では、
原稿用紙のマスの真中を通るように点を並べるのが一般的です。しかし、デジタル媒体では、ベースライン上に点が並ぶ表示も多く見られます。
Unicodeには
数学記号領域にU+22EF ⋯ midline horizontal ellipsisがありますが、本文での使用は推奨されませ
ん。
紙媒体では、特に手書きの場合、三点リーダーを2マス続けて書き入れるのが一般的ですが、これは
文部省の資料『くぎり符号の使ひ方〔句読法〕(案)』の影響が大きいと言われています。デジタル媒体では、必ずしも2マス分というルールは守られておらず、二点リーダーが使われたり、
中黒や
読点を並べるケースも見られます。
出版業界では、文章中のリーダーを2マス分使って2個つなげる「二倍リーダー」が推奨されています。これは、
活字組版における物理的な制約から生まれた慣習ですが、必ずしもすべての作品で守られているわけではありませ
ん。マンガやゲームなど、
文字数の制限がある媒体では、二倍リーダーが用いられないことも多くあります。しかし、読者の視認性や文章の読みやすさを考慮すると、二倍リーダーを使用することが推奨されます。
数学におけるリーダーの用法
数学では、リーダーは主に以下の目的で使用されます。
あまりのある割り算: あまりの表記に用いられます。例:14 ÷ 3 = 4 ⋯ 2
数列や級数の継続: 無限に続く
数列や級数を示す際に用いられます。例:π = 3.141592653589793238462643383279……
*
数式や行列における省略: 数式や
行列において、中間項を省略する際に用いられます。例:1 = 1/2 + 1/4 + 1/8 + ⋯
欧文との比較
欧文には「dot-dot-dot」や「ellipses」と呼ばれる、リーダーと同様の省略
記号が存在します。しかし、欧文の「leader」は、目次の項目とページ数を結ぶ視線を誘導する
記号を指すことが多く、点の数は3つに限定されませ
ん。
まとめ
リーダーは、一見シンプルな
記号ですが、その歴史、用法、表記方法には様々な背景や慣習が隠されています。本稿で解説した内容を踏まえ、適切な場面でリーダーを用いることで、より効果的で分かりやすい文章を作成できるでしょう。また、デジタル媒体の普及に伴い、リーダーの表記方法も変化しつつあります。今後、さらに多様な表記方法が登場する可能性も考えられます。