僕とフリオと校庭で

ポール・サイモンによって書かれ、1972年に世に出た楽曲が「僕とフリオと校庭で」（原題： Me and Julio Down by the Schoolyard）です。

制作背景とサウンド

この曲は、1972年1月14日に発表されたポール・サイモンのセルフタイトルアルバム『ポール・サイモン』に収められました。その後、同年3月20日にはシングルとしてもリリースされ、B面には「コングラチュレーション」が収録されています。

レコーディングには、アコースティック・ギターのデヴィッド・スピノザ、ベースのラッセル・ジョージ、そしてパーカッションのアイアート・モレイラといった名手たちが参加しています。特に、ブラジルの民族楽器であるクイーカが奏でる独特なパーカッションの音色は、当時のアメリカのポピュラー音楽としては耳慣れないものであり、この楽曲に個性的でリズミカルな魅力を与える重要な要素となっています。

謎めいた歌詞

歌詞の中には、「お父さんは調査が必要だと言い始めた／それは法に反していると／ママが見たもの／それは法に反していた」という印象的な一節が登場します。しかし、「それ」が具体的に何を指し示すのかは、最後まで明らかにされないまま曲は閉じられます。

この謎めいた内容について、『ローリング・ストーン』誌の1972年7月20日号に掲載されたインタビューでは、評論家のジョン・ランドーがポール・サイモン本人にその意味を直接問いかけたというエピソードが知られています。この曖昧さが、聴く者に様々な想像をかき立てる要素の一つとなっています。

チャートでの成功

「僕とフリオと校庭で」は商業的にも成功を収めました。アメリカのビルボードHot 100チャートでは、1972年5月27日から6月3日にかけて2週連続で最高22位を記録。ビルボードのイージーリスニング・チャートでも9位にランクインするなど、広く聴かれる楽曲となりました。

アメリカ国外でも人気を博し、イギリスで15位、カナダでは最高6位を記録。さらにアイルランドで19位、ニュージーランドで7位と、世界各国でチャートインを果たし、ポール・サイモンの代表曲の一つとしての地位を確立しました。

多様なバージョンとライブでの披露

この楽曲は、発表以降、様々な形で披露され、多くの録音が残されています。

ポール・サイモン: 1974年のライブアルバム『ライヴ・ライミン』に収録。これは1974年4月13日にノートルダム大学やカーネギー・ホールで録音された音源です。
サイモン&ガーファンクル: 1982年のライブアルバム『The Concert in Central Park』に収録されたバージョンは、1981年9月19日にニューヨークのセントラル・パークで行われた伝説的なコンサートからのものです。
ポール・サイモン: 1991年のライブアルバム『Paul Simon's Concert in the Park』にも収録されており、これも1991年8月15日にニューヨークのセントラル・パークで行われた公演からの録音です。
ポール・サイモン: 2004年にリリースされたアルバム『ポール・サイモン』のリマスター盤には、1971年2月にサンフランシスコで録音されたデモバージョンがボーナストラックとして追加されています。
* ポール・サイモン: 近年では、新型コロナウイルスの影響下にあった2020年6月10日に開催された、テキサス州オースティンの人々を支援するオンライン・ベネフィット・コンサート「A Night for Austin」でも自宅からパフォーマンスを配信しました。この際、間奏の口笛は妻のエディ・ブリケルが担当し、「早く家へ帰りたい」なども披露、さらにブリケルと「ミスター・リー」をデュエットするなど、特別な形での演奏となりました。

文化的な影響

この楽曲のタイトルは、他のクリエイターにもインスピレーションを与えています。漫画家の諸星大二郎は「ぼくとフリオと校庭で」という同名の短編漫画および短編集を発表しており、また、ミュージシャンの山崎まさよしは、本曲のタイトルをパロディにした楽曲「僕と不良と校庭で」を制作しています。

リズミカルなサウンド、示唆に富むながらも明確な答えを与えない歌詞、そしてポール・サイモンらしいユニークなアレンジによって、「僕とフリオと校庭で」は世代を超えて愛され続ける名曲となっています。

もう一度検索