『南太平洋』(みなみたいへいよう、South Pacific)は、
1949年にブロードウェイで初演された名作
ミュージカルです。この作品は、ジェームズ・ミッチナーの小説『南太平洋物語』(Tales of the South Pacific 1947年)を基に製作されており、作曲はリチャード・ロジャース、脚本・作詞は
オスカー・ハマースタイン2世が担当しました。その後、
1950年に
トニー賞を受賞し、アメリカの演劇界においてその地位を確立しました。
あらすじ
作品の舞台は太平洋戦争の真っ只中、南太平洋に位置するニューヘブリディーズ諸島のある島です。物語は、海兵隊のジョセフ・ケーブル中尉がこの島に任務として派遣されるところから始まります。戦争の悲劇的な状況の中、フランスの裕福な農園主エミール・デ・ベックと海軍の看護婦ネリー・フォーブッシュ、さらにジョセフと島の土産物屋の娘リアットとの間に生まれる愛の物語が描かれています。
日本における公演歴
『南太平洋』は日本でも多くの公演が行われています。初演は1966年の
新宿コマ劇場で、
東宝制作によるものでした。この公演では
森岩雄と高田容子による翻訳と訳詞が用いられ、
菊田一夫が演出を担当し、
渥美清が唯一の
ミュージカル出演を果たしました。
その後、1979年に
東京宝塚劇場で公演が行われ、演出はジョン・ファンリイが担当しました。1984年には
宝塚歌劇団の月組による特別公演が行われ、村上信夫が演出を務めました。さらに1999年には
青山劇場で上演され、
山田和也が演出を担当しました。
2013年には
宝塚歌劇団の星組による公演が行われ、
轟悠が主演をつとめ、
原田諒が演出を手がけました。2015年にも全国ツアーで上演され、上島雪夫が演出と振付を担当しました。
主なナンバー
この
ミュージカルには多くの印象的な楽曲があります。中でも「魅惑の宵 (Some Enchanted Evening)」や「女が一番 (There Is Nothing Like a Dame)」、「バリハイ (Bali Ha'i)」、「春よりも若く (Younger than Springtime)」などが有名です。また、「ハッピー・トーク (Happy Talk)」は、日本ではキリンビールのCMソングとしても親しまれています。
映画化
1958年には、同名の映画が公開され、ブロードウェイ版の監督であるジョシュア・ローガンが続けて監督を務めました。映画にはミッツィー・ゲイナーやロッサノ・ブラッツィ、ジョン・カーといった俳優が出演し、2時間51分の上映時間でしたが、再編集され2時間38分で公開されました。
この映画は当時珍しい大規模なロケーション撮影がハワイの
カウアイ島で行われ、多くの話題を呼びました。ただし、歌のシーンで舞台照明を意識したカラー・フィルターを使用したため、批評は分かれました。しかし、映画の公開に先立って発売されたサウンドトラックは人気を集め、興行的には大成功を収めました。
日本では、
70mmフィルムで撮影・公開された映画の先駆けの一つとしても知られています。そのため、
映画館では専用の設備改装が行われるほどでした。
キャラクター
『南太平洋』には魅力的なキャラクターが多数登場します。フランス出身の農園主エミール・デ・ベック(演:ロッサノ・ブラッツィ)、海軍看護婦ネリー・フォーブッシュ(演:ミッツィー・ゲイナー)、海兵隊中尉ジョセフ・ケーブル(演:ジョン・カー)など、彼らの感情や葛藤が物語の中心となります。
これらの要素から、『南太平洋』は恋愛と戦争の悲劇を背景にした、深いメッセージを持つ作品として多くの人々に影響を与え続けています。