夜叉相応

夜叉相応について

「夜叉相応」とは、パーリ語の「ヤッカ」に基づく仏教経典の一つであり、相応部の第10相応として位置付けられています。この経典は、短編の経文が12篇から構成されており、各篇は様々なテーマを扱っています。ここでは、その内容と解釈について詳しく見ていきます。

経典の構成

夜叉相応は以下の12の短篇経典から成っています。
1. Indaka-sutta
2. Sakkanāma-sutta
3. Sūciloma-sutta
4. Maṇibhadda-sutta
5. Sānu-sutta
6. Piyaṅkara-sutta
7. Punabbasu-sutta
8. Sudatta-sutta
9. Paṭhamasukkā-sutta
10. Dutiyasukkā-sutta
11. Cīrā-sutta
12. Āḷavaka-sutta

各経典は、主に仏教の教えや修行、道徳、智慧などを中心に展開されており、特に生き方や人間関係に関する深い洞察を提供します。

経典の重要性

夜叉相応に収められている経文は、仏教徒にとって非常に重要な教えを含んでいます。これらの経典は、仏陀の教えに基づいており、修行の指針としても用いられています。特にコミュニティ内での関係性や調和、善悪の判断に関する知恵は、現代社会においても多くの人々に価値ある教訓を与えています。

日本語訳

夜叉相応は様々な日本語訳が存在します。例えば、以下の書籍がこの経典を扱っています：

• - 『南伝大蔵経・経蔵・相応部経典1』（第12巻） 大蔵出版
• - 『パーリ仏典 相応部(サンユッタニカーヤ) 有偈篇II』 片山一良訳 大蔵出版
• - 『原始仏典II 相応部経典1』 中村元監修 春秋社
• - 『ブッダ悪魔との対話――サンユッタ・ニカーヤ2 』中村元訳 岩波文庫

これらの訳書により、経典の内容がより広く理解されるようになり、多くの人々が仏教の教えに触れる機会を得ています。

結論

夜叉相応は、仏教の深い教えを持つ経典として重要な位置を占めています。その短篇経典は、人生の知恵や道徳的な指針を提供し、特に人間関係や社会の調和を重視したものとなっています。経典を通じて得られる教えは、現代にも多くの示唆を与え、実践されるべき価値があります。仏教徒に限らず、多くの人々がこれらの教えから学び、日々の生活に生かすことができるでしょう。

もう一度検索