子守歌 (ブラームス)

ブラームスの子守歌（Wiegenlied, Op.49-4）

ヨハネス・ブラームス（Johannes Brahms, 1833-1897）によって作曲された歌曲『子守歌』（Wiegenlied）作品49の4は、世界で最も親しまれている子守唄の一つであり、「ブラームスの子守歌」として広く知られています。民謡と同等に扱われるほどの絶大な人気を誇る名曲です。

作曲の背景と発表

この作品は、1868年7月にドイツのボンで作曲されました。作曲のきっかけは、ブラームスの友人であったベルタ・ファーバー（Bertha Faber）に次男が誕生したことでした。ブラームスはハンブルク時代にファーバー夫人が所属していた女声合唱団を指導しており、親しい関係にあったと伝えられています。誕生の喜びを分かち合う記念として、この心温まる子守歌が生まれたのです。同年のうちに、『5つの歌曲』作品49の一曲として出版されました。初演は翌1869年12月22日、オーストリアのウィーンにて行われ、歌手のルイーズ・ドゥストマン（Louise Dustmann）が歌唱し、ブラームスの盟友クララ・シューマン（Clara Schumann）がピアノ伴奏を務めました。

楽曲の特徴

楽譜には速度標語としてZart bewegt（柔らかく、動きをもって）と指示されており、変ホ長調、4分の3拍子で書かれています。楽曲全体を通して、まるでゆりかごが優しく揺れているかのような、シンコペーション（拍の弱い部分にアクセントが置かれるリズム）を伴った特徴的な音形が繰り返されます。このリズムに乗せて、素朴で耳馴染みの良い旋律が歌われます。また、低音パートでは、全曲を通じて変ホ音（Es）が安定して保たれており、これが聴く者に深い安らぎと落ち着きを与えています。このシンコペーションを伴う特徴的な音形は、ベルタ・ファーバーがハンブルクで好んで歌っていた、アレクサンダー・バウマン（Alexander Baumann）作曲のレントラー（オーストリアの民族舞踊）の旋律から引用されたものと言われています。

歌詞について

この歌曲の歌詞は、当初『少年の魔法の角笛』（Des Knaben Wunderhorn）というドイツ民謡詩集から取られた第1連のみが使用されていました。初版では、この第1連が繰り返して歌われる構成でした。しかし、1874年になって、ゲオルク・シェーラー（Georg Scherer）の詩が第2連として追加され、現在よく知られている第1連と第2連からなる形となりました。

絶大な人気とブラームスの反応

この子守歌は出版されるや否や、その美しい旋律と心安らぐ雰囲気から瞬く間に人気を博し、世界中で歌われるようになりました。その人気は凄まじく、出版直後から様々な楽器編成による多数の編曲版が出回るほどでした。この状況に対し、ブラームスは出版社であるジムロックに宛てた手紙の中で、「病気の子供や手に負えない悪ガキを寝かしつける用に、短調に書き直してみてはどうでしょう？ それもきっと版を増やす手段になりますよ」と、自作の商業的な成功とそれに群がる編曲者たちに対する、ブラームスらしい皮肉めいたユーモアで書き送ったと伝えられています。

日本での受容

日本においても古くから親しまれており、堀内敬三氏による「眠れよ吾子(あこ)　汝(な)をめぐりて」で始まるものなど、複数の日本語訳詩が書かれ、今も歌い継がれています。

ブラームスの他の「子守歌」

ブラームスは、この作品以外にも「子守歌」やそれに類するテーマを持つ作品を残しています。

『眠りの精』（Sandmännchen）WoO.31-4：アントン・ツッカルマーリオ編纂の『ドイツ民謡集』から編曲された一曲。ザントマン（眠りの精）の言い伝えに基づいた民謡で、こちらも広く親しまれています。
『聖なる子守唄』（Geistliches Wiegenlied）作品91の2：アルト、ヴィオラ、ピアノという珍しい編成による『2つの歌曲』の第2曲。エマヌエル・ガイベルがロペ・デ・ベガの詩を改作したものに付曲されました。ヴァイオリニストのヨーゼフ・ヨアヒムの息子誕生を祝って作曲されたものです。
* 3つの間奏曲 作品117：晩年に書かれたピアノ独奏曲集。ブラームス自身が友人に宛てた手紙の中で、この作品を「私の苦悩の子守歌」と呼んだことが記録されています。特に第1曲の冒頭には、ヘルダー編纂の『諸国民の声』から引用されたスコットランドの子守歌の一節が掲げられています。

これらの作品からも、ブラームスにとって「子守歌」というテーマが、単なる子供のための歌に留まらない、様々な感情や背景を持つものであったことが伺えます。

『子守歌』作品49の4は、その普遍的な美しさと安らぎを与える旋律によって、時代を超えて世界中の人々、特に親子の心に寄り添い続けています。

もう一度検索