張元済

張元済（ちょう げんさい）の生涯

張元済は1867年に生まれ、1959年に亡くなりました。清末・中華民国・中華人民共和国の時代を通じて、彼は官僚として、また政治家として重要な役割を果たしました。さらに、商務印書館を主宰した出版実業家でもあり、中華文化の発展に寄与しました。

経歴のハイライト

張元済は1892年に進士の称号を得た後、翰林院庶吉士として官僚のキャリアをスタートさせました。その後、刑部主事や総理各国事務衙門章京などの役職を歴任し、政治的な経験を積んでいきます。特に日清戦争後は変法運動に関与し、陶然亭集会を組織しました。この運動は、中国の政治・社会改革を目指すものでした。

1897年、彼は北京に渓学堂を設立し、教育にも力を注ぎました。しかし、戊戌の政変によって免職され、その後光緒帝に新書を送ることで再び引見される機会を得ます。その後、上海の南洋公学の訳書院で院長となり、1901年から商務印書館で翻訳業務を担当しました。

彼は商務印書館での活動を通じて、教科書の編集と出版に力を入れ、「教育を支援する」を自身の任務として掲げました。また、中国の貴重な古籍を22年の歳月をかけてフィルムで撮影し、百衲本の「二十四史」を編集するなど、文化的な業績を重ねました。さらに、「四部叢刊」の写真製版など、数多くの学術名著を出版することで、近代中国の出版事業に多大な貢献をしました。

抗日戦争とその後

抗日戦争の際、張元済は上海に隠遁し、仲介的な立場を保ちました。日本軍には媚びず、また国民党と対立することも避け、戦争に対して国民党の活動に異議を唱えました。さらに、編訳所の設立を提案し、蔡元培を所長として招くことで、教育改革にも貢献しました。

彼は長い間、商務印書館を監督し、最終的には理事長としてその運営を続けました。1949年には第一期全国人民代表大会の代表に選出されるなど、政治的な影響力も保持していました。

主な著作と編集業績

張元済は生涯にわたって多くの著作や編集に携わりました。その中には以下のようなものがあります：

• - 『涵芬楼燼余書録』
• - 『宝礼堂宋本書録』
• - 『渉園序跋集録』
• - 『校史随筆』
• - 『張元済日記』
• - 『張元済書札』
• - 『張元済伝増湘論書尺牘』
• - 『中華民族的人格』

これらの著作は、彼の豊かな知識や文化に対する理解を示すものであり、中国の歴史文化に重要な役割を果たしています。

張元済はその生涯を通じて、政治、教育、文化の分野で多大な影響を与えた名士であり、彼の業績は今なお中国の歴史に刻まれています。

もう一度検索