恋人たち (岩崎宏美のアルバム)

『恋人たち』：岩崎宏美の初カバーアルバム

岩崎宏美が1979年3月9日にリリースしたアルバム『恋人たち』は、彼女にとって初めての洋楽カバー集です。この作品はビクター音楽産業から発売され、品番はSJX-20112です。アルバムの帯には「ロマンティックなヨーロッパをあなたに」とのキャッチコピーが添えられ、ジャケットデザインはポラロイド風のポートレートを使用しており、そのロマンチックな雰囲気が際立っています。実際の撮影は東京都内で行われたため、アルバムには独特の親しみやすさがあります。

収録されている楽曲は、オリジナルの新曲である表題曲「恋人たち」と、邦楽カバーの「思い出さないで」が含まれています。邦楽のカバー曲が収録されている理由については詳細は明らかにされていないものの、全体のラインナップは多様性を感じさせます。

2007年にはこのアルバムが初めて復刻されましたが、「恋人たち」と「思い出さないで」を除く楽曲は、別の洋楽ベストアルバム『決定版 白い恋人たち』に収録される形でCDへの収録が実現しました。この復刻盤には1978年にリリースされた阿久悠の作品をカバーした楽曲も含まれており、全体で7曲の邦楽カバーが収められています。

収録曲

アルバムの全曲編曲は萩田光雄が担当しており、以下の楽曲が収められています：

• - 恋人たち

作詞: 阿木燿子、作曲・編曲: 筒美京平

• - 白いバラ

作詞・作曲: Cat Stevens、訳詞: 片桐和子

• - シェルブールの雨傘

作詞: Jacques Demy、作曲: Michel Legrand、訳詞: 片桐和子

• - ラ・ボエーム

作詞: Jacques Plante、作曲: Charles Aznavour、訳詞: 菅美沙緒

• - 黒いオルフェ

作詞・作曲: A.Maria-L.Bonfa、訳詞: 片桐和子

• - この想いをあなただけに

作詞: Luciano Beretta、作曲: Alberto Anelli、訳詞: なかにし礼

• - 行かないで

作詞・作曲: Jacques Brel、訳詞: 菅美沙緒

• - 禁じられた遊び

Traditional、作詞: 片桐和子

• - マイ・ラブ

作詞・作曲: Paul & Linda McCartney、訳詞: 櫛田露孤

• - 白い恋人たち

作詞: Pierre Barouh、作曲: Francis Lai、訳詞: 永田文夫

• - 思い出さないで

作詞・作曲: 中山大三郎、編曲: 青木望 (29thシングルとして再録音)

復刻盤にはさらにボーナストラックとして、「甘い生活」「再会」「ジョニイへの伝言」「五番街のマリーへ」「ブーツをぬいで朝食を」「憎みきれないろくでなし」「立ちどまるなふりむくな」といった楽曲が追加され、幅広い楽曲が楽しめる内容となっています。

このアルバムは、岩崎宏美の奥深い歌声とともに、さまざまな文化的背景を持つ楽曲群をもとにした愛の物語を描いており、聴く人々に柔らかくも力強いメッセージを伝えています。

もう一度検索