拼音入力方法

拼音入力方式は、中国語をコンピュータやスマートフォンなどのデジタル機器に入力するための方式です。中国大陸で広く使用されている漢語拼音（ローマ字表記）を基盤としており、ユーザーはピンインを入力することで簡体字漢字に変換することができます。この方式は、日本語のローマ字かな変換に似ていますが、台湾では注音符号を用いた注音入力方式が繁体字変換に用いられている点が異なります。

入力の実際

一般的なキーボードレイアウトはアメリカ式が採用されており、声調記号は入力時に省略されます。例えば、「女」（nü）のようなüは「v」で代用されます。入力されたピンインは、スペースキーを押すことで候補が表示され、選択されます。中国語入力とアルファベット入力の切り替えは、Microsoft Windowsではシフトキーで行います。

ピンインは最大6文字を必要とする場合があり、入力の冗長さを避けるために、以下のような工夫がなされています。

双拼：全てのピンインを2打で入力可能にする方式です。MS-DOS時代から存在し、効率的なため多くのピンイン入力システムに搭載されていますが、学習コストや配列が異なる点が課題です。
聯想式：漢字を入力した際に、その漢字で始まる単語を候補として表示する機能です。これにより、より迅速な入力が可能です。
熟語入力：よく使う熟語は、その構成要素である各漢字のピンインの頭文字のみで入力できます。例として、「大部分（dà bù fèn）」は「dbf」で入力できます。

多様な拼音入力システム

拼音入力方式は主に中国大陸で普通話と簡体字の入力に使われてきましたが、最近では方言への適用や、台湾・香港での繁体字表記にも利用が広がっています。以下に代表的な拼音入力システムを示します。

Microsoft 拼音IME：マイクロソフトが開発した拼音入力システム。
Google ピンイン入力：Googleが提供する拼音入力システム。
捜狗輸入法：中国のSogou社が開発した入力システム。
QQ拼音輸入法：中国のテンセント社が開発した入力システム。
百度拼音輸入法：中国の百度社が開発した入力システム。
粤拼輸入法：広東語の入力に特化したシステム。

関連事項

中国語入力方法
注音輸入法（台湾）
倉頡輸入法（香港）
五筆字型輸入法（中国大陸、台湾・香港・マカオ）


これらの入力方式は、それぞれに特徴があり、ユーザーのニーズや地域によって使い分けられています。拼音入力方式は、中国語をデジタル機器で扱う上で不可欠なツールであり、その利便性と効率性は日々向上しています。

外部リンク

スマートフォンで中国語入力をするには?―iPhoneとAndroid

もう一度検索