田中克己 (詩人)

田中克己：詩人、東洋史学者、そして時代の証人

1911年、大阪府に生まれた田中克己は、詩人として、また東洋史学者として、20世紀日本の文化史に足跡を残した稀有な人物です。東京帝国大学東洋史学科卒業後、詩誌『コギト』の創刊に参加するなど、早くから文芸活動に身を投じました。堀辰雄に見出され、詩誌『四季』の同人として津村信夫、神保光太郎らと活動を共にし、1941年には『楊貴妃とクレオパトラ』で北村透谷記念文学賞を受賞するなど、昭和10年代の詩壇で活躍しました。

彼の詩作は、初期のモダニズムの影響を受けつつも、抒情詩精神を基調とし、硬質な表現で知られる伊東静雄と並び称されることもありました。その詩風は、彼自身の複雑な内面世界と時代の激動を反映していると言えるでしょう。

しかし、田中克己の生涯は詩作活動だけではありませんでした。1942年には、文士徴用により南方戦線に送られ、シンガポールやスマトラで従軍体験を積みます。その後、1945年には河北省で応召、敗戦とともに除隊し、北京、天津を経て帰国しました。この戦争体験は、彼の思想、ひいては詩作にも大きな影響を与えたことは想像に難くありません。戦後は、皇国史観を捨て、プロテスタントに改宗するなど、思想的な転換を遂げます。

戦後は、天理図書館、滋賀県立短期大学、帝塚山学院短期大学、東洋大学などを経て、1959年から成城大学教授として教鞭を執りました。関西の詩人たちと新たな詩誌を創刊するなど、文壇との関わりも継続します。晩年には『四季』を再刊、主宰するなど、精力的な活動は衰えることはありませんでした。1982年に定年退職、名誉教授となりました。

田中克己は、詩人としての活動と並行して、東洋史学者としても高い評価を得ていました。唐宋漢詩への深い造詣を活かし、李白をはじめとする多くの中国詩人の翻訳や評伝を著し、ドイツ語のハイネ訳詩集も版を重ねるなど、その博識ぶりは多方面にわたります。彼の著書は、詩集のみならず、中国の歴史や文化に関する研究書も数多く、その幅広い知識と深い洞察力を示しています。

主な著書には、『詩集 西康省』『大陸遠望』『楊貴妃とクレオパトラ』『李太白』『中国后妃伝』『杜甫伝』などがあります。翻訳作品も多く手がけ、ノヴァーリス、ハイネ、白楽天、杜甫といった巨匠の作品を日本語に紹介しました。これらの業績は、彼の学問的才能と文学的才能の両方を示すものです。

田中克己は、詩人、東洋史学者という二つの顔を持つだけでなく、時代を生き抜いた証人として、私たちに多くのものを残してくれました。彼の作品や研究は、現代においても、多様な視点と深い考察を提供し続けています。彼の生涯をたどることは、20世紀日本の激動期を理解し、現代社会を考える上でも貴重な機会となるでしょう。

もう一度検索