『破壊』(原題:Damn the Torpedoes)は、
トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズが
1979年に発表した3作目の
スタジオ・アルバムです。バンドにとって大きな転換期となり、商業的成功と音楽的評価の両方を得た作品として知られています。
背景
前作までのアルバムは
シェルター・レコードから発売されていましたが、
ABCレコードが
MCAレコードに買収されたことで状況は一変します。MCAは
トム・ペティとの契約を継続しようとしましたが、ペティはMCAとの契約解除を主張し、法廷闘争に発展しました。この間、ペティは破産宣告を受け、スタン・リンチがザ・ハートブレイカーズから脱退を試みるなど、様々なトラブルに見舞われました。しかし、最終的にはMCAの子会社であるバックストリート・レコードに移籍し、本作が移籍後初のアルバムとしてリリースされました。
楽曲について
「危険な噂(原題: Don't Do Me Like That)」は、
トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズの前身バンドであるマッドクラッチ時代から存在していた曲です。マッドクラッチによるオリジナル・ヴァージョンは、
トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ名義の
ボックス・セット『プレイバック(原題: Playback)』(1995年)に収録されています。また、「ルイジアナ・レイン(原題: Louisiana Rain)」は、ペティが
ボニー・タイラーに提供した楽曲のセルフ・カヴァーであり、タイラーのヴァージョンは
1979年のアルバム『Diamond Cut』に収録されています。
レコーディング秘話
ザ・ハートブレイカーズのギタリスト、マイク・キャンベルによれば、「逃亡者(原題: Refugee)」のレコーディングは非常に難航したとのことです。納得のいくテイクが得られず、100回以上も録音を重ねた結果、プレッシャーを感じたキャンベルは一時的にスタジオを離れましたが、その後戻ってきて、この曲を完成させました。このエピソードからも、本作に対するバンドの並々ならぬ情熱が伺えます。
本作のアウトテイクのうち、「Casa Dega」はシングル「危険な噂」のB面曲として、「It's Rainin' Again」はシングル「逃亡者」のB面曲として発表されました。これらの楽曲は、2010年にリリースされた本作のデラックス・エディション盤のボーナス・ディスクにも収録されています。
評価と影響
本作は、商業的にも大きな成功を収めました。アメリカでは初めて
Billboard 200でトップ10入りを果たし、7週にわたって2位を記録しました。ニュージーランドのアルバム・チャートでは合計3週にわたり1位を獲得しています。
音楽評論家のStephen Thomas Erlewineは、
オールミュージックにおいて満点の5点を付け、「本作に匹敵するほど力強い70年代末期および80年代初頭のメインストリーム・ロック・アルバムは少数であり、今もロック時代の偉大なレコードの一つであり続けている」と絶賛しました。『
ローリング・ストーン』誌が2003年に選出したオールタイム・グレイテスト・アルバム500では313位にランクインし、後の改訂では315位となっています。
収録曲
1. 逃亡者 "Refugee" (Tom Petty, Mike Campbell)
2. ヒア・カムズ・マイ・ガール "Here Comes My Girl" (T. Petty, M. Campbell)
3. イーヴン・ザ・ルーザーズ "Even the Losers"
4. 疑惑の影 "Shadow of a Doubt (A Complex Kid)"
5. センチュリー・シティ "Century City"
6. 危険な噂 "Don't Do Me Like That"
7. ユー・テル・ミー "You Tell Me"
8. イン・マイ・ライフ "What Are You Doin' in My Life?"
9. ルイジアナ・レイン "Louisiana Rain"
2010年デラックス・エディション盤ボーナス・ディスク
1. "Nowhere"
2. "Surrender"
3. "Casa Dega" (T. Petty, M. Campbell)
4. "It's Rainin' Again"
5. "Shadow of a Doubt (A Complex Kid) (Live)"
6. "Don't Do Me Like That (Live)"
7. "Somethin' Else (Live)" (Eddie Cochran)
8. "Casa Dega (Demo)" (T. Petty, M. Campbell)
9. "Refugee (Alternate Take)" (T. Petty, M. Campbell)
参加ミュージシャン
トム・ペティ - ボーカル、ギター、12弦ギター、ハーモニカ
マイク・キャンベル -
ギター、
12弦ギター、スライド
ギター
ベンモント・テンチ - ピアノ、オルガン、ハーモニウム、バッキング・ボーカル
ロン・ブレア - ベース
* スタン・リンチ - ドラムス、バッキング・ボーカル
『破壊』は、
トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズの音楽的キャリアにおける重要な作品であり、時代を超えて愛されるロック・アルバムとして、その輝きを放ち続けています。