統領

「統領（とうりょう）」は、特定の集団を統率する長を指す言葉です。古くは大宰府において、選士を統率する職名として用いられていました。現代では、主に外国の集団や組織の長を指す訳語として用いられることが多く、特に国家元首を指す場合に「大統領」という言葉が使われます。同様の訳語としては、「総督」があります。

統領が用いられる例

「統領」は、様々な国の指導者の称号を翻訳する際に用いられます。

ドゥーチェ（Duce）: イタリア語で国家指導者を意味し、主にベニート・ムッソリーニの称号として用いられました。「総統」と訳されることもあります。
ドージェ（Doge）: イタリア史における都市国家の元首を意味する言葉です。
カウディーリョ（Caudillo）: スペイン語で、フランコ時代のスペインの国家元首フランシスコ・フランコの称号として「総統」と訳されることもあります。
オランダ語：Stadhouder: オランダ共和国の総督の別の訳語としても用いられます。
コンスル（Consul）: 古代ローマの官職で、「執政官」とも訳されます。
フランス語：Consul: フランスの統領政府の首班を指し、「執政」とも訳されます。

このように、「統領」は、様々な国の歴史的な指導者や官職を指す言葉として用いられてきました。その用法は多岐にわたり、文脈によって意味合いが異なるため、注意が必要です。

関連項目

総督
長
リーダー
カポ
カピタン
キャプテン

「統領」で始まるページの一覧

タイトルに「統領」を含むページの一覧

もう一度検索