鴻英良

鴻英良（おおとり ひでなが）

プロフィール

鴻英良は、1948年3月18日に静岡県で生まれ、2024年12月6日に虚血性心疾患のため76歳で逝去した日本の演劇批評家です。東京工業大学で理工学を学んだ後、東京大学大学院に進学し、ロシア文学を専攻しました。大学院修了後は、フリーの演劇批評家として活動を開始し、演劇批評の世界で独自の地位を確立しました。

経歴

鴻英良は、演劇批評家としての活動に加え、様々な芸術機関で要職を歴任しました。ミネアポリスのウォーカー・アート・センターではグローバル委員を、ハンブルクの国際演劇祭ラオコオンでは芸術監督を務めました。また、京都の舞台芸術研究センターでは副所長として、日本の舞台芸術の発展にも貢献しました。

2012年には、日本映画大学の教授に就任する予定でしたが、大学側が学生や教職員に政治的活動をしない旨の誓約書への署名を求めたため、これを拒否し、就任には至りませんでした。この出来事は、教育機関における思想の自由や学問の独立性に対する重要な問題提起として、広く議論を呼びました。

業績

鴻英良は、演劇批評家として、国内外の演劇作品を幅広く批評しました。その批評は、作品の表面的な解釈に留まらず、社会や歴史、哲学的な視点を取り入れた深い洞察に富んでいました。また、ロシア芸術思想の研究者としても、独自の視点からロシアの演劇や芸術を分析し、日本に紹介しました。鴻英良の著作や翻訳は、日本の演劇研究に大きな影響を与えただけでなく、多くの演劇ファンや研究者に読まれています。

著書

『二十世紀劇場　歴史としての芸術と世界』朝日新聞社、1998年

共著

『女?日本?美? 新たなジェンダー批評に向けて』、慶應義塾大学出版会、1999年、ISBN 4766407288
『反響マシーン リチャード・フォアマンの世界』巻上公一と共編、勁草書房、2000年
『野田秀樹赤鬼の挑戦』野田秀樹と共著、青土社、2006年

翻訳

『死の演劇』タデウシュ・カントール著、松本小四郎と共訳、PARCO出版、1983年
『サクリファイス』アンドレイ・タルコフスキー著、河出書房新社、1987年
『映像のポエジア 刻印された時間』アンドレイ・タルコフスキー著、キネマ旬報社、1988年
『芸術家よ、くたばれ!』タデウシュ・カントール著、作品社、1990年
『タルコフスキー日記 殉教録』アンドレイ・タルコフスキー著、佐々洋子と共訳、キネマ旬報社、1991年
『現代アメリカ演劇 オルタナティヴ・シアターの探究』セオドア・シャンク著、星野共、大島由紀夫と共訳、勁草書房、1998年
『KGB(秘)調書ヒトラー最期の真実』V.K.ヴィノグラードフ、Ya.F.ポゴーニイ、N.V.チェプツォフ著、佐々洋子、貝澤哉と共訳、光文社、2001年
『イリヤ・カバコフ自伝 60年代-70年代、非公式の芸術』イリヤ・カバコフ著、みすず書房、2007年

晩年

鴻英良は、晩年まで精力的に執筆活動を続け、演劇批評の発展に尽力しました。その死は、日本の演劇界にとって大きな損失であり、多くの関係者やファンに惜しまれました。

もう一度検索