ISO/IEC 8859-4

ISO/IEC 8859-4 は、ISO/IEC 8859 シリーズの第4部として、北ヨーロッパの言語で使用されるラテンアルファベットの文字コードを標準化したものです。1988年に初版が制定され、公式な名称ではありませんが、しばしば「Latin-4」という名称で参照されることもあります。

この規格は、特定の言語で使われる特殊文字やアクセント記号を扱うために設計されており、電子的なテキストデータの交換や保存において文字化けを防ぐ役割を担っています。

対象言語

ISO/IEC 8859-4 は、以下の言語をサポートしています。

英語 (ISO/IEC 8859-1 でも対応)
エストニア語 (ISO/IEC 8859-1 でも対応)
グリーンランド語
サーミ語 (一部のみ)
スウェーデン語 (ISO/IEC 8859-1 でも対応)
スロベニア語 (ISO/IEC 8859-2 でも対応)
デンマーク語 (ISO/IEC 8859-1 でも対応)
ドイツ語 (ISO/IEC 8859-1 でも対応)
ノルウェー語 (ISO/IEC 8859-1 でも対応)
フィンランド語 (ISO/IEC 8859-1 でも対応)
ラテン語 (ISO/IEC 8859-1 でも対応)
ラトビア語
リトアニア語

特に注目すべきは、グリーンランド語の旧正書法で使用されていた小文字の「ĸ (kra)」、ラトビア語の旧正書法で使用されていた「Ōō」「Ŗŗ」が含まれている点です。これらの文字は、歴史的なテキストデータを扱う上で重要な役割を果たします。

サーミ語については、南サーミ語と北サーミ語には対応していますが、スコルト・サーミ語は含まれていません。これは、サーミ語の多様な方言を全てカバーすることが技術的に困難であったためと考えられます。

技術的な詳細

ISO/IEC 8859-4 は、8ビットの文字コード体系を採用しており、1バイトで1つの文字を表現します。これにより、256種類の文字を扱うことが可能になります。ASCII文字コードの拡張として、英語で使われる基本的な文字に加え、上記のような各言語特有の文字や記号が割り当てられています。

推奨される MIME 名は、「ISO-8859-4」です。これは、インターネット上でテキストデータを送受信する際に、データの文字コードを正しく識別するために使用されます。適切なMIME名を指定することで、異なる環境間での文字化けを防ぎ、正確な情報伝達を可能にします。

関連規格

ISO/IEC 8859-4 で定義された多くの文字は、より新しい標準である ISO/IEC 8859-10 でも定義されています。そのため、新しいシステムでは ISO/IEC 8859-10 が推奨されることもあります。しかし、ISO/IEC 8859-4 は、旧来のシステムや過去のデータとの互換性を保つ上で重要な役割を担っています。

また、ISO/IEC 8859-13 は、バルト諸語など、より多くの東ヨーロッパ言語をカバーする規格であり、ISO/IEC 8859-4 と合わせて使用されることもあります。

外部リンク

より詳細な情報については、以下の公式ドキュメントを参照してください。

16351.html'>ISO/IEC 8859-4:1998 (ISO公式サイト)

ISO/IEC 8859-4 は、北ヨーロッパの言語を扱う上で不可欠な文字コード規格であり、様々なシステムで文字化けを防止し、正確な情報伝達をサポートしています。この規格の理解は、特に多言語環境での情報処理において非常に重要です。

もう一度検索