高木恭造

高木恭造：津軽弁を愛した詩人、医師

高木恭造（1903年10月12日 - 1987年10月23日）は、津軽弁による方言詩で独自の文学世界を築いた詩人であり、医師でもありました。推理作家、高木彬光は彼の甥にあたります。

生涯

1903年、青森県青森市で三代続く開業医の末っ子として誕生。幼少期を青森で過ごし、青森県立青森中学校を卒業後、一本木村袰月（現在の青森市）で代用教員として4ヶ月間教鞭をとりました。この袰月での経験が、彼の代表作の一つである『まるめろ』のモチーフとなります。袰月には、彼の文学碑が建立されています。

1926年に弘前高等学校を卒業後、青森日報社に入社。詩人・作家の福士幸次郎の助言を受け、方言による詩作を始めました。1927年に青森日報社を退社し上京。出版社勤務を経て満州へ渡り、1933年に満州医科大学医学部を卒業。この間、青森時代の文学仲間であった藤田金一によって詩集『まるめろ』が編集され、1931年に出版されました。

1946年に満州から引き揚げ後、弘前市で眼科医院を開業。医師として地域医療に貢献する傍ら、詩や小説、戯曲などの創作活動を再開。全国各地で方言詩の朗読公演を行うなど、精力的に活動しました。

作品と評価

代表作である方言詩集『まるめろ』は、津軽弁の美しい響きと、そこに込められた人々の感情や生活が色鮮やかに描かれています。その作品は、ジェイムズ・カーカップと中野道雄によって英訳され、『冬の月』と改題されて海外でも紹介されました。1968年にカナダの雑誌「マラハット・レビュー」に発表、1970年には朝日新聞社の英字季刊紙「ジャパン・クォータリー」に掲載されるなど、海外でも高い評価を得ました。また、自らの朗読ソノシート付き詩集が1967年に刊行されるなど、朗読を通じてその作品の魅力が広く伝えられました。

影響と遺産

高木恭造は、津軽弁という方言の持つ豊かな表現力を駆使し、数多くの優れた詩を創作しました。その作品は、津軽の人々の心に深く響き、多くの人々に影響を与えました。ローカルタレントの伊奈かっぺいもその一人であり、高木の死後、伊奈かっぺいと鹿内博（当時青森市議）らによって、高木の命日である10月23日が「津軽弁の日」と定められました。「津軽弁の日」は、津軽弁を用いた文芸作品を一般公募で披露するイベントとして、現在も青森県民に親しまれています。2012年には「津軽弁の日」25周年を記念して、新青森駅西口緑地に高木の功績を称える碑が建立されました。

主な作品

方言詩集「まるめろ」
「わが鎮魂歌」
「鴉の裔」
「詩人でない詩人の詩でない詩」
「雪女（ユギオナゴ）」
小説集「奉天城附近」
小説集「肉体の図」
エッセイ集「幻の蝶－ある詩人の回想」

高木恭造は、津軽弁を愛し、その魅力を最大限に引き出した詩人でした。彼の作品は、今もなお多くの人々に読み継がれ、津軽の文化を象徴する存在として、その名を刻んでいます。

もう一度検索